Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 30


ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਗ੍ਰਿਹਸਤੀ ਹੁਇ ਪਾਇਓ ਨ ਸਹਜ ਘਰਿ ਬਨਿ ਬਨਵਾਸ ਨ ਉਦਾਸ ਡਲ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
grih meh grihasatee hue paaeio na sahaj ghar ban banavaas na udaas ddal paaeio hai |

Pa mësimin e Guru-së dhe vetëm një i zoti i shtëpisë i zhytur në të gjitha detyrat shtëpiake nuk mund të arrijë gjendjen e njëshmërisë me Zotin dhe as të heqë dorë nga bota dhe të jetojë në xhungla ai mund ta arrijë Atë

ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਿਤ ਨ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਚਾਰੀ ਸਿਧਾਸਨ ਕੈ ਨ ਨਿਜ ਆਸਨ ਦਿੜਾਇਓ ਹੈ ।
parr parr panddit na akath kathaa bichaaree sidhaasan kai na nij aasan dirraaeio hai |

Duke u bërë dijetar, duke lexuar shkrime të shenjta, askush nuk mund të bëhet i ditur për madhështinë e Zotit dhe ta përshkruajë Atë. As duke bërë praktika yogic nuk mund të bashkohet në Të.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਧਾਰਨ ਕੈ ਨਾਥਨ ਦੇਖੇ ਨ ਨਾਥ ਜਗਿ ਭੋਗ ਪੂਜਾ ਕੈ ਨ ਅਗਹੁ ਗਹਾਇਓ ਹੈ ।
jog dhiaan dhaaran kai naathan dekhe na naath jag bhog poojaa kai na agahu gahaaeio hai |

Yogis, Naths nuk mund ta kuptonin Atë me praktikat e tyre të zellshme jogjike, as nuk mund të arrihet duke bërë yags etj.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਨ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਟਾਰੀ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਸਮਝਾਇਓ ਹੈ ।੩੦।
devee dev sev kai na ahamev ttev ttaaree alakh abhev guradev samajhaaeio hai |30|

Duke u shërbyer perëndive dhe perëndeshave, njeriu nuk mund të heqë qafe egon e tij. I gjithë ky adhurim dhe oferta para këtyre perëndive dhe perëndeshave vetëm fryn egon. Zoti që është përtej arritjes dhe përshkrimit mund të arrihet vetëm me mësimet, njohuritë dhe urtësinë e t