Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 95

ਪਵਨ ਗਵਨ ਜੈਸੇ ਗੁਡੀਆ ਉਡਤ ਰਹੈ ਪਵਨ ਰਹਤ ਗੁਡੀ ਉਡਿ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।

pavan gavan jaise guddeea uddat rahai pavan rahat guddee udd na sakat hai |

Ashtu si qifti qëndron lart në qiell vetëm nëse fryn erë dhe në mungesë të flladit bie në tokë;

ਡੋਰੀ ਕੀ ਮਰੋਰਿ ਜੈਸੇ ਲਟੂਆ ਫਿਰਤ ਰਹੈ ਤਾਉ ਹਾਉ ਮਿਟੈ ਗਿਰਿ ਪਰੈ ਹੁਇ ਥਕਤ ਹੈ ।

ddoree kee maror jaise lattooaa firat rahai taau haau mittai gir parai hue thakat hai |

Ndërsa një majë vazhdon të rrotullohet në boshtin/boshtin e tij për aq kohë sa zgjat çift rrotullimi që i jepet nga filli, ku pasi bie i vdekur;

ਕੰਚਨ ਅਸੁਧ ਜਿਉ ਕੁਠਾਰੀ ਠਹਰਾਤ ਨਹੀ ਸੁਧ ਭਏ ਨਿਹਚਲ ਛਬਿ ਕੈ ਛਕਤ ਹੈ ।

kanchan asudh jiau kutthaaree tthaharaat nahee sudh bhe nihachal chhab kai chhakat hai |

Si bazë, ari nuk mund të qëndrojë i qëndrueshëm në një kavanoz dhe duke u bërë i pastër, pushon dhe fiton shkëlqim;

ਦੁਰਮਤਿ ਦੁਬਿਧਾ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਗੁਰਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਮੋਨਿ ਨ ਬਕਤ ਹੈ ।੯੫।

duramat dubidhaa bhramat chatur kuntt guramat ek ttek mon na bakat hai |95|

Kështu një person endet në të katër drejtimet për shkak të dualitetit dhe inteligjencës bazë. Por sapo ai merr strehën e mençurisë së Guru-së, ai fiton paqen dhe zhytet brenda. (95)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675