Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 95

ਪਵਨ ਗਵਨ ਜੈਸੇ ਗੁਡੀਆ ਉਡਤ ਰਹੈ ਪਵਨ ਰਹਤ ਗੁਡੀ ਉਡਿ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।

pavan gavan jaise guddeea uddat rahai pavan rahat guddee udd na sakat hai |

Όπως ένας χαρταετός παραμένει ψηλά στον ουρανό μόνο αν φυσάει αεράκι, και ελλείψει αερίου πέφτει στο έδαφος.

ਡੋਰੀ ਕੀ ਮਰੋਰਿ ਜੈਸੇ ਲਟੂਆ ਫਿਰਤ ਰਹੈ ਤਾਉ ਹਾਉ ਮਿਟੈ ਗਿਰਿ ਪਰੈ ਹੁਇ ਥਕਤ ਹੈ ।

ddoree kee maror jaise lattooaa firat rahai taau haau mittai gir parai hue thakat hai |

Καθώς μια κορυφή συνεχίζει να περιστρέφεται στον άξονα/άτρακτό της όσο διαρκεί η ροπή που της παρέχει το νήμα, όπου μετά πέφτει νεκρή.

ਕੰਚਨ ਅਸੁਧ ਜਿਉ ਕੁਠਾਰੀ ਠਹਰਾਤ ਨਹੀ ਸੁਧ ਭਏ ਨਿਹਚਲ ਛਬਿ ਕੈ ਛਕਤ ਹੈ ।

kanchan asudh jiau kutthaaree tthaharaat nahee sudh bhe nihachal chhab kai chhakat hai |

Ως βάση, ο χρυσός δεν μπορεί να παραμείνει σταθερός σε ένα χωνευτήριο και όταν γίνει καθαρός, ξεκουράζεται και αποκτά λάμψη.

ਦੁਰਮਤਿ ਦੁਬਿਧਾ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਗੁਰਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਮੋਨਿ ਨ ਬਕਤ ਹੈ ।੯੫।

duramat dubidhaa bhramat chatur kuntt guramat ek ttek mon na bakat hai |95|

Το ίδιο και ένα άτομο περιφέρεται και στις τέσσερις κατευθύνσεις λόγω της δυαδικότητας και της ευφυΐας βάσης. Αλλά μόλις βρει το καταφύγιο της σοφίας του Γκουρού, αποκτά ειρήνη και απορροφάται μέσα του. (95)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675