Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 599

ਕੇਹਰਿ ਅਹਾਰ ਮਾਸ ਸੁਰਹੀ ਅਹਾਰ ਘਾਸ ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਸੁਖ ਮਾਨ ਹੀ ।

kehar ahaar maas surahee ahaar ghaas madhup kamal baas let sukh maan hee |

Ακριβώς όπως το κρέας είναι η τροφή ενός λιονταριού, το γρασίδι-αυτό της αγελάδας, ενώ μια αγριομέλισσα νιώθει χαρούμενη με το άρωμα ενός λουλουδιού λωτού. Ακριβώς όπως ένα ψάρι αρέσει να ζει στο νερό, ένα παιδί έχει υποστήριξη από γάλα για τροφή και το κρύο αεράκι θεωρείται φίλος του φιδιού.

ਮੀਨਹਿ ਨਿਵਾਸ ਨੀਰ ਬਾਲਕ ਅਧਾਰ ਖੀਰ ਸਰਪਹ ਸਖਾ ਸਮੀਰ ਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨ ਹੀ ।

meeneh nivaas neer baalak adhaar kheer sarapah sakhaa sameer jeevan kai jaan hee |

Απλώς ένα κατακόκκινο σέλντραικ λατρεύει το φεγγάρι, ένα παγώνι ερωτεύεται τα μαύρα σύννεφα ενώ το πουλί της βροχής λαχταρά πάντα τη σταγόνα Σουάτι.

ਚੰਦਹਿ ਚਾਹੈ ਚਕੋਰ ਘਨਹਰ ਘਟਾ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦਨ ਸ੍ਵਾਂਤ ਧਰਤ ਧਿਆਨ ਹੀ ।

chandeh chaahai chakor ghanahar ghattaa mor chaatrik boondan svaant dharat dhiaan hee |

Ακριβώς όπως ένας λόγιος επιδίδεται σε ομιλίες και εκθέσεις ενώ ένας κοσμικός εμπλέκεται σε εγκόσμιες υποθέσεις, όπως ολόκληρος ο κόσμος είναι βυθισμένος στην αγάπη του μαμωνά (μάγια),

ਪੰਡਿਤ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰਿ ਲੋਕਨ ਮੈ ਲੋਕਾਚਾਰ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਮੈ ਸੰਸਾਰ ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੀ ।੫੯੯।

panddit bed beechaar lokan mai lokaachaar maayaa moh mai sansaar gayaan gur giaan hee |599|

Ομοίως, ένα άτομο με συνείδηση Γκουρού και Γκουρού παραμένει απορροφημένο στο όνομα του Κυρίου που μοιάζει με ελιξίριο, ευλογημένο από τον Αληθινό Γκουρού. (Η εξάσκηση του Ναάμ γίνεται τότε το στήριγμα της ζωής του). (599)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675