Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 599

ਕੇਹਰਿ ਅਹਾਰ ਮਾਸ ਸੁਰਹੀ ਅਹਾਰ ਘਾਸ ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਸੁਖ ਮਾਨ ਹੀ ।

kehar ahaar maas surahee ahaar ghaas madhup kamal baas let sukh maan hee |

Do mesmo xeito que a carne é o alimento dun león, a herba, a dunha vaca, mentres que un abejorro séntese feliz coa fragrancia dunha flor de loto. Do mesmo xeito que a un peixe gústalle vivir na auga, un neno ten o apoio do leite para o sustento e a brisa fría considérase amigo dunha serpe.

ਮੀਨਹਿ ਨਿਵਾਸ ਨੀਰ ਬਾਲਕ ਅਧਾਰ ਖੀਰ ਸਰਪਹ ਸਖਾ ਸਮੀਰ ਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨ ਹੀ ।

meeneh nivaas neer baalak adhaar kheer sarapah sakhaa sameer jeevan kai jaan hee |

Só a un draco rojizo encántalle a lúa, un pavo real está namorado das nubes negras mentres o paxaro da choiva sempre está desexando a gota de Swati.

ਚੰਦਹਿ ਚਾਹੈ ਚਕੋਰ ਘਨਹਰ ਘਟਾ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦਨ ਸ੍ਵਾਂਤ ਧਰਤ ਧਿਆਨ ਹੀ ।

chandeh chaahai chakor ghanahar ghattaa mor chaatrik boondan svaant dharat dhiaan hee |

Do mesmo xeito que un erudito se entrega ao discurso e á exposición mentres unha persoa mundana está involucrada nos asuntos mundanos, así como o mundo enteiro está inmerso no amor de mammon (maya),

ਪੰਡਿਤ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰਿ ਲੋਕਨ ਮੈ ਲੋਕਾਚਾਰ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਮੈ ਸੰਸਾਰ ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੀ ।੫੯੯।

panddit bed beechaar lokan mai lokaachaar maayaa moh mai sansaar gayaan gur giaan hee |599|

Do mesmo xeito, unha persoa consciente do gurú e consciente do gurú permanece absorta no nome de elixir do Señor bendicido polo verdadeiro gurú. (A práctica do Naam convértese entón no apoio da súa vida). (599)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675