കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 599

ਕੇਹਰਿ ਅਹਾਰ ਮਾਸ ਸੁਰਹੀ ਅਹਾਰ ਘਾਸ ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਸੁਖ ਮਾਨ ਹੀ ।

kehar ahaar maas surahee ahaar ghaas madhup kamal baas let sukh maan hee |

മാംസം സിംഹത്തിൻ്റെ ഭക്ഷണമായതുപോലെ, പശുവിൻ്റെ പുല്ലും, താമരപ്പൂവിൻ്റെ സുഗന്ധത്തിൽ ഒരു ബംബിൾ തേനീച്ച സന്തോഷിക്കുന്നു. മത്സ്യം വെള്ളത്തിൽ ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ, ഒരു കുട്ടിക്ക് പാലിൻ്റെ പിന്തുണയുണ്ട്, തണുത്ത കാറ്റിനെ പാമ്പിൻ്റെ സുഹൃത്തായി കണക്കാക്കുന്നു.

ਮੀਨਹਿ ਨਿਵਾਸ ਨੀਰ ਬਾਲਕ ਅਧਾਰ ਖੀਰ ਸਰਪਹ ਸਖਾ ਸਮੀਰ ਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨ ਹੀ ।

meeneh nivaas neer baalak adhaar kheer sarapah sakhaa sameer jeevan kai jaan hee |

ഒരു റഡ്ഡി ഷെൽഡ്രേക്ക് ചന്ദ്രനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരു മയിൽ കറുത്ത മേഘങ്ങളാൽ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു, അതേസമയം മഴപ്പക്ഷി എപ്പോഴും സ്വാതി തുള്ളിക്കായി കൊതിക്കുന്നു.

ਚੰਦਹਿ ਚਾਹੈ ਚਕੋਰ ਘਨਹਰ ਘਟਾ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦਨ ਸ੍ਵਾਂਤ ਧਰਤ ਧਿਆਨ ਹੀ ।

chandeh chaahai chakor ghanahar ghattaa mor chaatrik boondan svaant dharat dhiaan hee |

ലൗകികമായ ഒരു വ്യക്തി ലൗകിക കാര്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ ഒരു പണ്ഡിതൻ പ്രഭാഷണത്തിലും വിവരണത്തിലും മുഴുകുന്നതുപോലെ, ലോകം മുഴുവൻ മാമോൻ്റെ (മായ) സ്നേഹത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നതുപോലെ,

ਪੰਡਿਤ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰਿ ਲੋਕਨ ਮੈ ਲੋਕਾਚਾਰ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਮੈ ਸੰਸਾਰ ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੀ ।੫੯੯।

panddit bed beechaar lokan mai lokaachaar maayaa moh mai sansaar gayaan gur giaan hee |599|

അതുപോലെ, ഒരു ഗുരുബോധവും ഗുരു ബോധവുമുള്ള ഒരു വ്യക്തി യഥാർത്ഥ ഗുരു അനുഗ്രഹിച്ച ഭഗവാൻ്റെ അമൃതം പോലുള്ള നാമത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു. (നാമം അഭ്യസിക്കുന്നത് അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ താങ്ങായി മാറുന്നു). (599)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675