കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 350

ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਦਿਪਤ ਭਵਨ ਉਜੀਆਰੋ ਹੋਤ ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਪ੍ਰਗਟ ਦਿਖਾਤ ਹੈ ।

jaise deep dipat bhavan ujeeaaro hot sagal samagree grihi pragatt dikhaat hai |

ഒരു വീട്ടിൽ വിളക്ക് കത്തിച്ചാൽ അത് പ്രകാശിക്കുന്നതുപോലെ, അത് എല്ലാം വ്യക്തമായി ദൃശ്യമാക്കുന്നു;

ਓਤਿ ਪੋਤ ਜੋਤਿ ਹੋਤ ਕਾਰਜ ਬਾਛਤ ਸਿਧਿ ਆਨਦ ਬਿਨੋਦ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

ot pot jot hot kaaraj baachhat sidh aanad binod sukh sahaj bihaat hai |

ചുറ്റും പ്രകാശം പരക്കുന്നതിനാൽ, എല്ലാ ജോലികളും എളുപ്പത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും, സമയം സമാധാനത്തിലും സന്തോഷത്തിലും കടന്നുപോകുന്നു;

ਲਾਲਚ ਲੁਭਾਇ ਰਸੁ ਲੁਭਿਤ ਨਾਨਾ ਪਤੰਗ ਬੁਝਤ ਹੀ ਅੰਧਕਾਰ ਭਏ ਅਕੁਲਾਤ ਹੈ ।

laalach lubhaae ras lubhit naanaa patang bujhat hee andhakaar bhe akulaat hai |

പല പാറ്റകളും വിളക്കിൻ്റെ വെളിച്ചത്തിൽ ആകൃഷ്ടരാകുകയും വെളിച്ചം അണയുകയും ഇരുട്ട് വീഴുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ വിഷമിക്കുന്നതുപോലെ;

ਤੈਸੇ ਬਿਦਿਮਾਨਿ ਜਾਨੀਐ ਨ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਂਤ ਅੰਤਿਰੀਛ ਭਏ ਪਾਛੈ ਲੋਗ ਪਛੁਤਾਤ ਹੈ ।੩੫੦।

taise bidimaan jaaneeai na mahimaa mahaant antireechh bhe paachhai log pachhutaat hai |350|

കത്തിച്ച വിളക്കിൻ്റെ പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കാതെ ജീവജാലങ്ങൾ വിളക്ക് അണയുമ്പോൾ അത് പ്രയോജനപ്പെടുത്താത്തതിൽ പശ്ചാത്തപിക്കുന്നതുപോലെ, ആളുകൾ തങ്ങൾക്ക് ശേഷം യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ സാന്നിധ്യം പ്രയോജനപ്പെടുത്താത്തതിൽ പശ്ചാത്തപിക്കുകയും സങ്കടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675