കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 125

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਾਚੁਖੰਡ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadhasangat mai saachukhandd satigur pooran braham ko nivaas hai |

വിശുദ്ധ മനുഷ്യരുടെ സഭ സത്യത്തിൻ്റെ മണ്ഡലം പോലെയാണ്, അവിടെ അവർ അവൻ്റെ വാസസ്ഥലമായ കർത്താവിൻ്റെ സ്മരണയിൽ ലയിക്കുന്നു.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਰਗੁਨ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਪੂਜਾ ਫੁਲ ਫਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

daras dhiaan saragun akaal moorat poojaa ful fal charanaamrat bisvaas hai |

ഗുരുവിൻ്റെ സിഖുകാർക്ക്, യഥാർത്ഥ ഗുരുവിലേക്ക് മനസ്സ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് സമയത്തിന് അതീതനായ അതീന്ദ്രിയമായ ഭഗവാനെ കാണുന്നത് പോലെയാണ്. യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ മഹനീയ ദർശനം ആസ്വദിക്കുക എന്ന വിശ്വാസം പൂക്കളും പഴങ്ങളും കൊണ്ട് ആരാധിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.

ਨਿਰੰਕਾਰ ਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

nirankaar chaar paramaarath paramapad sabad surat avagaahan abhiaas hai |

ഗുരുവിൻ്റെ ഒരു യഥാർത്ഥ ദാസൻ പരമമായ ഭഗവാൻ്റെ പരമമായ അവസ്ഥയെ നിത്യമായ ധ്യാനത്തിലൂടെയും തൻ്റെ മനസ്സിനെ ദൈവിക വചനത്തിൽ മുഴുകുന്നതിലൂടെയും തിരിച്ചറിയുന്നു.

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦਾਇਕ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।੧੨੫।

sarab nidhaan daan daaeik bhagat bhaae kaam nihakaam dhaam pooran pragaas hai |125|

യഥാർത്ഥ വിശുദ്ധ സഭയിൽ, (എല്ലാ നിധികളും നൽകുന്നവനായ) ഭഗവാൻ്റെ സ്‌നേഹപൂർവകമായ ആരാധനയാൽ, ഒരു ഗുരുബോധമുള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് തനിക്ക് മറ്റൊരു സ്ഥലമില്ലെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുകയും, ഭഗവാൻ്റെ ദിവ്യമായ പ്രകാശത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ പ്രഭയിൽ അവൻ വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. (125)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675