കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 321

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਅਲਿ ਕਮਲ ਸਲਿਲ ਮੀਨ ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮ੍ਰਿਗ ਰਵਿ ਸਸਿ ਨਾਦ ਹੈ ।

deepak patang al kamal salil meen chakee chakor mrig rav sas naad hai |

ഒരു നിശാശലഭം, കറുത്ത തേനീച്ച, മത്സ്യം, റഡ്ഡി ഷെൽഡ്രേക്ക്, (അലക്റ്റോറിസ് ഗ്രേസിയ), മാൻ എന്നിവ യഥാക്രമം ഘണ്ഡ ഹെർഹ നിർമ്മിച്ച വിളക്കിൻ്റെ ജ്വാല, താമരപ്പൂവ്, വെള്ളം, സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, സംഗീതത്തിൻ്റെ ശബ്ദം എന്നിവ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਅੰਗੀ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਨਹੀ ਸੰਗੀ ਕੋਊ ਸਬੈ ਦੁਖਦਾਈ ਨ ਸਹਾਈ ਅੰਤਿ ਆਦਿ ਹੈ ।

preet ik angee bahu rangee nahee sangee koaoo sabai dukhadaaee na sahaaee ant aad hai |

അവരുടെ എല്ലാ സ്നേഹവും ഏകപക്ഷീയമായത് വളരെ വേദനാജനകമാണ്, അത് തുടക്കത്തിലും അവസാനത്തിലും സഹായിക്കില്ല.

ਜੀਵਤ ਨ ਸਾਧਸੰਗ ਮੂਏ ਨ ਪਰਮਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jeevat na saadhasang mooe na paramagat giaan dhiaan prem ras preetam prasaad hai |

മനുഷ്യത്വരഹിതമായ ഈ ജീവജാലങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ ഭക്തരുടെ വിശുദ്ധ സഭയോ മരണാനന്തര മോക്ഷമോ ലഭിക്കില്ല. അവർക്ക് ഗുരുവിൻ്റെ ഉപദേശങ്ങളും അവൻ്റെ ധ്യാനവും യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ കൃപയ്ക്ക് കഴിയുന്ന ദിവ്യമായ അമൃതും സ്വീകരിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਾਨ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਸੁਖਫਲ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।੩੨੧।

maanas janam paae sree gur deaa nidhaan charan saran sukhafal bisamaad hai |321|

കാരുണ്യത്തിൻ്റെ കലവറയായ യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ സങ്കേതത്തിലേക്ക് വരികയും അതും ഒരു മനുഷ്യജീവിതത്തിൽ സത്യഗുരു നൽകിയ നാമം സിമ്രാനിൽ അഭ്യസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ആശ്വാസത്തിൻ്റെയും സമാധാനത്തിൻ്റെയും അതുല്യമായ ഫലം നൽകി അനുഗ്രഹിക്കാം. (321)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675