کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 321

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਅਲਿ ਕਮਲ ਸਲਿਲ ਮੀਨ ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮ੍ਰਿਗ ਰਵਿ ਸਸਿ ਨਾਦ ਹੈ ।

deepak patang al kamal salil meen chakee chakor mrig rav sas naad hai |

پروانه، زنبور سیاه، ماهی، شلدریک سرخ‌رنگ، (Allectoris gracea) و آهو به ترتیب عاشق شعله چراغ، گل نیلوفر، آب، خورشید، ماه و صدای موسیقی تولید شده توسط Ghanda Herha هستند.

ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਅੰਗੀ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਨਹੀ ਸੰਗੀ ਕੋਊ ਸਬੈ ਦੁਖਦਾਈ ਨ ਸਹਾਈ ਅੰਤਿ ਆਦਿ ਹੈ ।

preet ik angee bahu rangee nahee sangee koaoo sabai dukhadaaee na sahaaee ant aad hai |

تمام عشق یک طرفه بودن آنها بسیار دردناک است که نه در ابتدا و نه در پایان فایده ای ندارد.

ਜੀਵਤ ਨ ਸਾਧਸੰਗ ਮੂਏ ਨ ਪਰਮਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jeevat na saadhasang mooe na paramagat giaan dhiaan prem ras preetam prasaad hai |

این موجودات زنده زندگی مادون بشری را نه می توان با جماعت مقدس فداییان واقعی و نه رستگاری پس از مرگ برکت داد. آنها حتی نمی توانند دریافت کننده آموزه های گورو، تفکر او و شهد الهی باشند که فیض گورو واقعی می تواند به آن کمک کند.

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਾਨ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਸੁਖਫਲ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।੩੨੧।

maanas janam paae sree gur deaa nidhaan charan saran sukhafal bisamaad hai |321|

آمدن به پناهگاه گوروی واقعی، انبار رحمت و آن نیز در زندگی یک انسان و تمرین بر روی نعم سیمران که گوروی واقعی داده است، می‌تواند آن میوه بی‌نظیر آسایش و آرامش را به فرد برکت دهد. (321)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675