کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 31


ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਗੁਨ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਪੰਚ ਤਤ ਉਲੰਘਿ ਪਰਮ ਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।
trigun ateet chaturath gun gamitaa kai panch tat ulangh param tat vaasee hai |

با جدا شدن از جاذبه‌های دنیوی و سه آن مایا، یک فرد گوروآگاه، حالت چهارم را به دست می‌آورد و تمام ستایش‌های بدن را کنار می‌گذارد، در یاد خداوند زندگی می‌کند.

ਖਟ ਰਸ ਤਿਆਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਭਏ ਪੂਰ ਸੁਰਿ ਸਪਤ ਅਨਹਦ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
khatt ras tiaag prem ras kau praapat bhe poor sur sapat anahad abhiaasee hai |

او شیفته ذائقه دنیوی نیست و از سعادت محبت پروردگار برخوردار است. و موسیقی آسمانی با نگه داشتن او در ذهن خود همیشه

ਅਸਟ ਸਿਧਾਂਤ ਭੇਦ ਨਾਥਨ ਕੈ ਨਾਥ ਭਏ ਦਸਮ ਸਥਲ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।
asatt sidhaant bhed naathan kai naath bhe dasam sathal sukh saagar bilaasee hai |

او از یوگ و شیوه های ناث چشم پوشی می کند و از نظر روحی از آنها پیشی می گیرد و با رسیدن به نهایت، از شادی و آرامش برخوردار است.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਝਰੈ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਗੁਰ ਪਰਚੇ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੧।
aunaman magan gagan hue nijhar jharai sahaj samaadh gur parache udaasee hai |31|

او به دلیل وضعیت معنوی بالای خود و مستقر شدن آگاهی آگاهانه خود در داسام دوار، از امور دنیوی جدا شده و در حالت سعادت باقی می ماند. (31)