کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 260

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਅਉ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh saadh roop rang ang ang chhab deh kai bideh aau sansaaree nirankaaree hai |

یک سیک مطیع گوروی واقعی از نظر شکل و رنگ الهی می شود. هر اندام بدن او درخشش گورو را ساطع می کند. او از همه ستایش های بیرونی رها می شود. صفات آسمانی پیدا می کند و خصوصیات دنیوی را رها می کند.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।

daras daras samadaras braham dhiaan sabad surat gur braham beechaaree hai |

با مشاهده اجمالی از گورو واقعی، او یکنواخت از رفتار و همه دانستن می شود. با اتحاد کلمات گورو با ذهن خود، او به تفکر خداوند تبدیل می شود.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕੈ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।

gur upades paraves lekh kai alekh charan saran kai bikaaree upakaaree hai |

با به دست آوردن آموزه های گورو واقعی و جای دادن آن در قلب، او از ارائه تمام گزارش های زندگی خود رها می شود. با پناه دادن به گورو واقعی، او از نایب سواری خیرخواه می شود.

ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੦।

paradachhanaa kai brahamaadik parikramaad pooran braham agrabhaag aagiaakaaree hai |260|

شاگرد گورو که مطیع گورو واقعی خداگونه می شود و همیشه در خدمت اوست. او مورد احترام و قربانی شدن همه خدایان است فقط به این دلیل که خود را قربانی گورو واقعی خود کرده است. (260)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675