کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 75

ਚੀਟੀ ਕੈ ਉਦਰ ਬਿਖੈ ਹਸਤੀ ਸਮਾਇ ਕੈਸੇ ਅਤੁਲ ਪਹਾਰ ਭਾਰ ਭ੍ਰਿੰਗੀਨ ਉਠਾਵਈ ।

cheettee kai udar bikhai hasatee samaae kaise atul pahaar bhaar bhringeen utthaavee |

همانطور که یک فیل را نمی توان در شکم مورچه نگه داشت، همانطور که یک حشره کوچک پرنده نمی تواند وزن یک کوه را بلند کند،

ਮਾਛਰ ਕੈ ਡੰਗ ਨ ਮਰਤ ਹੈ ਬਸਿਤ ਨਾਗੁ ਮਕਰੀ ਨ ਚੀਤੈ ਜੀਤੈ ਸਰਿ ਨ ਪੂਜਾਵਈ ।

maachhar kai ddang na marat hai basit naag makaree na cheetai jeetai sar na poojaavee |

همانطور که نیش پشه نمی تواند پادشاه مارها را بکشد، عنکبوت نه می تواند ببر را برد و نه با آن مسابقه می دهد.

ਤਮਚਰ ਉਡਤ ਨ ਪਹੂਚੈ ਆਕਾਸ ਬਾਸ ਮੂਸਾ ਤਉ ਨ ਪੈਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਪਾਰ ਪਾਵਈ ।

tamachar uddat na pahoochai aakaas baas moosaa tau na pairat samundr paar paavee |

همانطور که جغد نمی تواند پرواز کند و به آسمان برسد، و موش نمی تواند از اقیانوس عبور کند و به سمت دور برسد،

ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਗਰ ਜਿਉ ਬੂੰਦ ਹੁਇ ਸਮਾਵਈ ।੭੫।

taise pria prem nem agam agaadh bodh guramukh saagar jiau boond hue samaavee |75|

بنابراین درک اخلاق محبت پروردگار عزیزمان برای ما دشوار و فراتر است. موضوع بسیار جدی است. همانطور که یک قطره آب با آب اقیانوس یکی می شود، سیک فداکار گورو نیز با پروردگار محبوب خود یکی می شود. (75)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675