کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 252


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।
drisatt daras samadaras dhiaan dhaar dubidhaa nivaar ek ttek geh leejeeai |

با پناه دادن به این فکر که همه را یکسان ببینیم و خداوند را ببینیم و احساسات من یا خودم را از ذهن دور کنم، «حمایت خداوند را به دست آوریم.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਛਾਡਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕੀਜੀਐ ।
sabad surat liv asatut nindaa chhaadd akath kathaa beechaar mon brat keejeeai |

با ترک ستایش و تهمت دیگران، باید تلاش کرد تا سخنان الهی گورو را در ذهن یکپارچه کرد و در آن غرق شد. تعمق آن فراتر از توصیف است. پس بهتر است ساکت بمانید.

ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਕੋ ਜਾਨੀਐ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਜੀਐ ।
jagajeevan mai jag jag jagajeevan ko jaaneeai jeevan mool jug jug jeejeeai |

خدا و خالق و جهان را در نظر بگیرید که خلقت او یکی است. و هنگامی که خدا به این ترتیب شناخته شد، آنگاه انسان برای چندین سال زندگی می کند.

ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਏਕ ਸਰਬ ਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੀਜੀਐ ।੨੫੨।
ek hee anek aau anek ek sarab mai braham bibek ttek prem ras peejeeai |252|

اگر کسی بفهمد که نور او در همه موجودات زنده است و نور همه موجودات زنده در او نفوذ می کند. سپس این معرفت خداوند اکسیر محبت آمیز را به سالک می دهد. (252)