Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 252


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।
drisatt daras samadaras dhiaan dhaar dubidhaa nivaar ek ttek geh leejeeai |

Le cothú an smaoinimh ar gach duine a fheiceáil mar a chéile agus an Tiarna a fheiceáil agus mothúcháin uaimse a chaitheamh ar shiúl ón intinn, ‘faigh tacaíocht an Tiarna.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਛਾਡਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕੀਜੀਐ ।
sabad surat liv asatut nindaa chhaadd akath kathaa beechaar mon brat keejeeai |

Ag fágáil moladh agus clúmhilleadh daoine eile, ba chóir go ndéanfadh duine Iarracht, focail dhiaga an Ghúrú a aontú san intinn, mothú sáite inti. Ní dhéantar cur síos ar a mhachnamh. Mar sin is fearr fanacht ciúin.

ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਕੋ ਜਾਨੀਐ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਜੀਐ ।
jagajeevan mai jag jag jagajeevan ko jaaneeai jeevan mool jug jug jeejeeai |

Smaoinigh ar Dhia, ar an gCruthaitheoir agus ar an gCruinne-Tá a chruthú mar aon ní amháin. Agus a luaithe is eol do Dhia mar sin, maireann duine ar feadh mórán uaireanta.

ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਏਕ ਸਰਬ ਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੀਜੀਐ ।੨੫੨।
ek hee anek aau anek ek sarab mai braham bibek ttek prem ras peejeeai |252|

Má thuigeann duine go bhfuil a sholas ar fud na ndaoine beo go léir agus go bhfuil solas gach neach beo ar fud Eisean. Ansin cuireann an t-eolas seo ar an Tiarna elixir grámhar ar fáil don iarrthóir. (252)