Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 86


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |

Tá an t-aontas idir Gúrú agus Sikh lán de phléisiúir agus sonas. Ní féidir cur síos a dhéanamh air. Trí chleachtadh dian machnaimh ar an nGúrú beannaithe Naam agus trí thaitneamh a bhaint as elixir an ghrá, mothaíonn Sikh lánsásta.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।
giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |

Agus é ag déanamh dearmad ar stór an eolais, na rannpháirtíochta, na n-eagna agus na héachtaí eile, ag cleachtadh an Simran go dian, cailleann Sikh an fheasacht ar a bhfuil ann agus meascann sé le staid iontach iontach.

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।
aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |

Trí an stát ard diaga a bhaint amach agus a bheith mar aon leis an Tiarna atá thar a thús, agus fiú na héoin, téann Sikh thar an tús agus an deireadh. Éiríonn sé unfathomable agus mar gheall ar a aontacht leis Eisean, ní féidir a mhéid a thuiscint.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।
gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|

Is cinnte go ndéanann aontas Gúrú agus Sikh Sikh cosúil le Dia Féin. Cuireann an aontas seo air áitiú ina ainm. Deir sé go síoraí-Thu! Tú! A Thiarna! A Thiarna! agus soilsíonn sé beacon Naam. (86)