Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 249


ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਕੰਚਨ ਪਾਰਸ ਭਏ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਕੈ ।
charan kamal saran gur kanchan bhe manoor kanchan paaras bhe paaras paras kai |

Trí ealaín fhealsúnach cosúil le cloch Naam Simran a fháil i dtearmann chosa Lotus True Gúrú, iompaíonn na neacha beo mamach atá cosúil le sloda iarainn ina ór geal agus geal. Éiríonn siad cosúil leis an bhFíor-Ghúrú Féin.

ਬਾਇਸ ਭਏ ਹੈ ਹੰਸ ਹੰਸ ਤੇ ਪਰਮਹੰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਸੁਰਸ ਕੈ ।
baaeis bhe hai hans hans te paramahans charan kamal charanaamrat suras kai |

Trí sult a bhaint as an aontas cosúil le neachtar le cosa True Gúrú, éiríonn daoine ísle cosúil le préacháin ciallmhar agus réasúnach cosúil le ealaí, agus ansin faigheann siad faisnéis ciallmhar uachtarach.

ਸੇਬਲ ਸਕਲ ਫਲ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਬਾਸੁ ਸੂਕਰੀ ਸੈ ਕਾਮਧੇਨ ਕਰੁਨਾ ਬਰਸ ਕੈ ।
sebal sakal fal sakal sugandh baas sookaree sai kaamadhen karunaa baras kai |

Le beannachtaí True Gúrú, éiríonn saol duine mealltach atá cosúil le crann cadáis síoda torthúil. Éiríonn duine egoistic cosúil le bambú cumhra le huaisleacht agus le mothúcháin uafáis. Ó itheann muc salach le hintleacht truaillithe, éiríonn sé cineál-

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜੁ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਕੋਟਿ ਬਿਸਮ ਨਮਸ ਕੈ ।੨੪੯।
sree gur charan raj mahimaa agaadh bodh log bed giaan kott bisam namas kai |249|

Tá sé an-deacair tuiscint a fháil ar mhórúlacht an deannaigh ar chosa Lotus Satguru. Tá iontas ar na milliúin eolas iontach ar Vedas freisin agus bogha roimh eolas den sórt sin. (249)