Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 624


ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲ ਪਿੰਡ ਲੋਕ ਬੇਦ ਕਹੈਂ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਕਹੋ ਕਾਹੇ ਭਾਂਤਿ ਰਚਤ ਭੇ ਆਦਿ ਹੀ ।
panch tat mel pindd lok bed kahain paancho tat kaho kaahe bhaant rachat bhe aad hee |

Eolas coitianta, Vedas agus scrioptúr reiligiúnach eile a rá go bhfuil an comhlacht déanta de chúig eilimint. Ach inis dom, conas a tháinig na cúig eilimint seo i réim?

ਕਾਹੇ ਸੇ ਧਰਨ ਧਾਰੀ ਧੀਰਜ ਕੈਸੇ ਬਿਥਾਰੀ ਕਾਹੇ ਸਯੋ ਗੜਯੋ ਅਕਾਸ ਠਾਢੋ ਬਿਨ ਪਾਦ ਹੀ ।
kaahe se dharan dhaaree dheeraj kaise bithaaree kaahe sayo garrayo akaas tthaadto bin paad hee |

Conas a thacaítear leis an Domhan agus conas a scaiptear foighne ann? Cén chaoi a bhfuil an spéir daingnithe agus conas atá sé ann gan aon tacaíocht?

ਕਾਹੇ ਸੌਂ ਸਲਲ ਸਾਜੇ ਸੀਤਲ ਪਵਨ ਬਾਜੇ ਅਗਨ ਤਪਤ ਕਾਹੇ ਅਤਿ ਬਿਸਮਾਦ ਹੀ ।
kaahe sauan salal saaje seetal pavan baaje agan tapat kaahe at bisamaad hee |

Conas a dhéantar uisce? Conas a shéideann an ghaoth? Cén chaoi a bhfuil tine te? Tá sé seo go léir an-iontach.

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਨਾਥ ਉਨ ਕੀ ਭੀ ਓਹੀ ਜਾਨੈ ਬਕਨੋ ਹੈ ਬਾਦ ਜੀ ।੬੨੪।
kaaran karan dev alakh abhev naath un kee bhee ohee jaanai bakano hai baad jee |624|

Tá an Tiarna éirimiúil thar tuiscint. Ní féidir le duine ar bith a fhios a rún. Is é is cúis le gach tarlúint. Is eol dó féin amháin rún na nithe seo go léir. Mar sin tá sé futile dúinn aon ráiteas a dhéanamh maidir le cruthú na Cruinne. (624)