Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 320

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਮਿਲਿ ਜਰਤ ਨ ਰਾਖਿ ਸਕੈ ਜਰੇ ਮਰੇ ਆਗੇ ਨ ਪਰਮਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

deepak patang mil jarat na raakh sakai jare mare aage na paramapad paae hai |

Ag teacht in aice leis an lasair lampa ola, ní féidir leis an lampa an leamhan a shábháil ó dhó. Ní féidir leis an gcineál seo báis slánú a sholáthar don domhan mór.

ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਮਿਲਿ ਭ੍ਰਮਤ ਨ ਰਾਖਿ ਸਕੈ ਸੰਪਟ ਮੈ ਮੂਏ ਸੈ ਨ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

madhup kamal mil bhramat na raakh sakai sanpatt mai mooe sai na sahaj samaae hai |

Ní féidir le bláth Lotus stop a chur le beach dubh cuairt a thabhairt ar bhláthanna eile. Mar sin, má stoptar beach dubh sa bhosca peitil lóis nuair a luíonn an Ghrian, ní féidir í a chumasc leis an Tiarna Almighty.

ਜਲ ਮਿਲਿ ਮੀਨ ਕੀ ਨ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਇ ਸਕੀ ਬਿਛੁਰਿ ਮਰਤ ਹਰਿ ਲੋਕ ਨ ਪਠਾਏ ਹੈ ।

jal mil meen kee na dubidhaa mittaae sakee bichhur marat har lok na patthaae hai |

Ag scaradh ó uisce, ní féidir leis an bpian a fhulaingíonn iasc a bhaint le huisce. Mar sin, ní féidir le bás den chineál seo na héisc a thabhairt i dtír ar neamh.

ਇਤ ਉਤ ਸੰਗਮ ਸਹਾਈ ਸੁਖਦਾਈ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਔਮ੍ਰਿਤ ਪੀਆਏ ਹੈ ।੩੨੦।

eit ut sangam sahaaee sukhadaaee gur giaan dhiaan prem ras aauamrit peeae hai |320|

Soláthraíonn Buail leis an bhFíor-Ghúrú tacaíocht agus cúnamh sa saol seo agus sa saol mór. Is toradh é a leithéid de ghrá ar mhachnamh agus ar mhachnamh ar theagasc agus ar choisric an Fhíor-Ghúrú. Líonann sé an Sikh le grá cosúil le elixir don True Gu

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675