Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 177

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਕਾਮ ਚੇਸਟਾ ਸੰਜੋਗ ਜਤ ਸਤਵੰਤ ਹੈ ।

duramat guramat sangat asaadh saadh kaam chesattaa sanjog jat satavant hai |

Gineann faisnéis agus comhluadar neamhghlan na ndaoine olc lust agus paisean ach má ghlactar le teagasc an Fhíor-Ghúrú, déanann sé duine a bheith smachtaithe agus gan staonadh.

ਕ੍ਰੋਧ ਕੇ ਬਿਰੋਧ ਬਿਖੈ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੋਖ ਲੋਭ ਲਹਰੰਤਰ ਧਰਮ ਧੀਰ ਜੰਤ ਹੈ ।

krodh ke birodh bikhai sahaj santokh mokh lobh laharantar dharam dheer jant hai |

Gabhann an eagna neamhghlan duine i dtonn an fhuath agus na saint faoi thionchar na feirge, ach i gcuideachta na naomh sroicheann sé umhlaíocht, foighne agus cineáltas.

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਕੈ ਅਰਥ ਪਰਮਾਰਥ ਸੈ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਦਇਆ ਦ੍ਰਵੀਭੂਤ ਸੰਤ ਹੈ ।

maaeaa moh droh kai arath paramaarath sai ahamev ttev deaa draveebhoot sant hai |

Bíonn duine a bhfuil bun-eagna aige riamh i ngrá maya (mamon). Éiríonn sé meallta agus sotalach. Ach le hintleacht an Fhíor-Ghúrú, éiríonn duine cliste, cineálta, humhal agus naomh.

ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਚਿਤ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਸੁਭਾਵ ਪਰਉਪਕਾਰ ਅਉ ਬਿਕਾਰ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।੧੭੭।

dukrit sukrit chit mitr satrataa subhaav praupakaar aau bikaar mool mant hai |177|

Tá ceann a bhfuil intleacht eisíon aige fós gafa i mbunghníomhais agus tá sé mharcaíochta le haimhleas. Os a choinne sin, tá duine comhfhiosach Gúrú cairdiúil agus meonta maith. Is é leas agus leas gach duine a mhisean sa saol, cé go bhfuil intleacht neafarach en

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675