Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 185

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

Níl aon rud chomh iontach ar fáil do na daoine Gúrú-chomhfhiosach sna ceithre castes (Brahmin, Khatri et al.) cosúil le Naam an Tiarna iontach cosúil le elixir. Níl glóir agus mórgacht an rad diaga ag na sé scrioptúr fealsúnacha fiú

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

Níl fáil ar an stór atá ag Gúrú-chomhfhiosach sna Vedas, Shastras agus Simritis. Níl an tséis atá ar fáil leo mar thoradh ar fhocail Ghúrú le fáil in aon mhodh ceoil.

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।

naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

Is iontach an sásamh a bhaineann Gúrú-chomhfhiosach le daoine nach bhfuil sé ar fáil in aon chineál bia. Níl an cumhráin ecstatic a thaitníonn leo ar fáil in aon chineál cumhráin eile.

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।

ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

Is é an sásamh a bhaineann le helixir cosúil le Naam a thaitníonn leis na Gúrú-chomhfhiosach thar gach compord chun coinníollacha te nó fuar a mhaolú nó a mhaolú ar mhodhanna fionnuara nó te faoi seach. Tá na coinníollacha te agus fuar ag athrú i gcónaí ach tá áthas ar Naam elixir rem

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675