Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 328

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਿਆਨੀ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨੀ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਦ੍ਰਿੜ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan dhiaanee sabad giaan giaanee charan saran drirr maaeaa mai udaasee hai |

Is fíor-smaointeoir é an té a dhíríonn a intinn ar fhís an Fhíor-Ghúrú. An té atá feasach ar theagasc an Ghúrú, bíonn sé ciallmhar sa bhfíorchiall. Tá a leithéid de dhuine saor ó gach ceangal maya nuair a fhanann sé i dtearmann Fíor Gúrú.

ਹਉਮੈ ਤਿਆਗਿ ਤਿਆਗੀ ਬਿਸਮਾਦ ਕੈ ਬੈਰਾਗੀ ਭਏ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤਿ ਚੀਤ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

haumai tiaag tiaagee bisamaad kai bairaagee bhe trigun ateet cheet anabhai abhiaasee hai |

Is é is fíor-athróir ann ná duine a thréig ego agus mórtas; agus cheangail sé é féin le hainm an Tiarna. Is ascalach é nuair a mhothaíonn sé go bhfuil sé gafa i nglas eicstatach an Tiarna. Tar éis dó a intinn a choinneáil saor ó éifeacht maya, is é an cleachtas fíor é

ਦੁਬਿਧਾ ਅਪਰਸ ਅਉ ਸਾਧ ਇੰਦ੍ਰੀ ਨਿਗ੍ਰਹਿ ਕੈ ਆਤਮ ਪੂਜਾ ਬਿਬੇਕੀ ਸੁੰਨ ਮੈ ਸੰਨਿਆਸੀ ਹੈ ।

dubidhaa aparas aau saadh indree nigreh kai aatam poojaa bibekee sun mai saniaasee hai |

Tar éis dó mo mhothúcháin féin agus mise a bheith caillte aige, tá sé saor ó gach teagmháil. Ós rud é go bhfuil smacht aige ar a chéadfaí, is duine naofa nó díthreabhaigh é. Mar gheall ar adhradh · an Tiarna, tá sé lán d'eagna fíor. Ós rud é go bhfuil sé fós gafa i dTiarna iomlán, tá sé

ਸਹਜ ਸੁਭਾਵ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਸੇਵਾ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।੩੨੮।

sahaj subhaav kar jeevan mukat bhe sevaa sarabaatam kai braham bisvaasee hai |328|

Ós rud é go bhfuil baint nádúrtha aige leis na dualgais saolta, saortar é agus é fós beo (Jeevan Mukt). Ar fheiceáil dó an solas diaga ag dul i réim go léir, agus ag freastal ar a chruthú, tá creideamh iomlán aige ar an Dia Uilechumhachtach. (328)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675