کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 328


ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਿਆਨੀ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨੀ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਦ੍ਰਿੜ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।
daras dhiaan dhiaanee sabad giaan giaanee charan saran drirr maaeaa mai udaasee hai |

اک ماتر درشن دا دھیان کرن والا ہی دھیان اتے شبد دے مرم دی بوجھ والا گیانی، تتھا چرناں دی سرن وکھے رہن والا پرکھ مایا وکھے اداسی پروانیا ہے۔

ਹਉਮੈ ਤਿਆਗਿ ਤਿਆਗੀ ਬਿਸਮਾਦ ਕੈ ਬੈਰਾਗੀ ਭਏ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤਿ ਚੀਤ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
haumai tiaag tiaagee bisamaad kai bairaagee bhe trigun ateet cheet anabhai abhiaasee hai |

ایسا ہی ہؤمیں دیہ وچ آپا اروپن والی بدھی = دیہ ادھیاس نوں تیاگ کے تیاگی بندا ہے، بھاو، درشن دے پریم وچ یا شبد وچ مگن رہن کر کے آپے دی سدھ گوا بیٹھن والا تیاگی پروانیا ہے، تے اندر اسچرج روپ چمتکاری اوستھا کارن جو اچرجتا نوں پراپت ہویا رہندا ہے اہ بیراگی کہا جاندا ہے، اتے جاگرت سپن سکھوپتی اندر ورتدی چتّ برتی نوں ستو رجو تمو گن مئی پرورتی ولوں رہت کر کے روککے، اناں سموہ ہالتاں دے کرم نوں انبھو کرن والی چیتنیا ستیا دے پرائن ہی رہن دا جو بارمبار جتن کردا رہے اہ ابھیاسی سدیا جاندا ہے۔

ਦੁਬਿਧਾ ਅਪਰਸ ਅਉ ਸਾਧ ਇੰਦ੍ਰੀ ਨਿਗ੍ਰਹਿ ਕੈ ਆਤਮ ਪੂਜਾ ਬਿਬੇਕੀ ਸੁੰਨ ਮੈ ਸੰਨਿਆਸੀ ਹੈ ।
dubidhaa aparas aau saadh indree nigreh kai aatam poojaa bibekee sun mai saniaasee hai |

دوئی دویتا توں اچھوہ پرکھ نوں اپرس، تے اندریاں نوں آپو آپنے وکھیاں ولّ دوڑنوں روک رکھن سادھن والا ہون کر کے سادھ اتے سریر اندریاں تتھا من آدِ دے ساکھی سروپ چیتنّ آتما دا ہی اندر پرپکّ نسچا دھارن روپ پوجا کرتا ببیکی، ارُ اپھر سرب سنکلپ رہت سنّ سروپ ہوئے رہن والا گرمکھ سنیاسی پروانیا ہے۔

ਸਹਜ ਸੁਭਾਵ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਸੇਵਾ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।੩੨੮।
sahaj subhaav kar jeevan mukat bhe sevaa sarabaatam kai braham bisvaasee hai |328|

اس پرکار آتم پراین ہو اپھر رہندا ہویا، کسے کارج آدِ دا سماگم آن بنیاں جد سہج سبھاوک ہی کارج کرن والا ہو رہے، تاں اہ جیون مکت ہندا ہے۔ اتے جد سموہ جیواں اندر سرباتم سروپ تکدا ہویا سیوا وجونن والا ہو رہے تاں اوس نوں سیوک وا برہم بھاوی برہم گیانی کہا جاندا ہے ۔۔328۔۔