کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 69

ਜੈਸੇ ਨਾਉ ਬੂਡਤ ਸੈ ਜੋਈ ਨਿਕਸੈ ਸੋਈ ਭਲੋ ਬੂਡਿ ਗਏ ਪਾਛੇ ਪਛਤਾਇਓ ਰਹਿ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise naau booddat sai joee nikasai soee bhalo boodd ge paachhe pachhataaeio reh jaat hai |

جس تراں بیڑی ڈبدی وچوں جو کچھ بچایا جا سکے اوہو ہی چنگا سمجھنا چاہیئے جو ہنے ہنے پل گھڑی کردیاں اہ ڈبّ جائے یا آپ ہی وچ ڈب گئے تاں پچھوں پچھتاوا ماتر ہی رہِ جاندا ہے۔

ਜੈਸੇ ਘਰ ਲਾਗੇ ਆਗਿ ਜੋਈ ਬਚੈ ਸੋਈ ਭਲੋ ਜਰਿ ਬੁਝੇ ਪਾਛੇ ਕਛੁ ਬਸੁ ਨ ਬਸਾਤ ਹੈ ।

jaise ghar laage aag joee bachai soee bhalo jar bujhe paachhe kachh bas na basaat hai |

جس تراں اگ لگے گھر وچوں جو کچھ بچے سکے، اوہی چنگا رہندا ہے سڑ بجھے پچھوں تاں کچھ بھی چارا نہیں چل سکیا کردا۔

ਜੈਸੇ ਚੋਰ ਲਾਗੇ ਜਾਗੇ ਜੋਈ ਰਹੈ ਸੋਈ ਭਲੋ ਸੋਇ ਗਏ ਰੀਤੋ ਘਰ ਦੇਖੈ ਉਠਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

jaise chor laage jaage joee rahai soee bhalo soe ge reeto ghar dekhai utth praat hai |

ارُ ایسا ہی جس تراں چور دے گھر اندر چوری کرن آن لگیاں جاگ پین تے جو کچھ رہِ جاوے اوسے نوں ہی بھلا سمجھی دا ہے، پر جے سوئ گئے اساڈے ستے ستے ہی اہ چلدے ہوئے تاں ریتے گھر خالی ہوئے گھر نوں وا سفائی ورتی ہی پراتاکال سویرے اٹھکے دیکھنی پیندی ہے۔

ਤੈਸੇ ਅੰਤ ਕਾਲ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਆਵੈ ਪਾਵੈ ਮੋਖ ਪਦਵੀ ਨਾਤਰ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।੬੯।

taise ant kaal gur charan saran aavai paavai mokh padavee naatar bilalaat hai |69|

تسی پرکار اجّ کلّ کردیاں یا بھاگاں دے جاگن دی اڈیک وچ اتھو فرست وہل نوں تکدیاں تکدیاں آربلا ونجا چکے ہو تاں انت ویلے بھی ستگراں دی چرن سرن آن پراپت ہویاں موکھ پدوی مکتی پد دی پراپتی ہو سکدی ہے۔ جے انت ویلا بھی گوا دتا تے سمبھالیا نا تاں بللات ہے پئے ہاہاکار کردے کیرنے پوندے کلپدے ہی گزر جاویگی ۔۔69۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675