کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 484


ਆਦਿਤ ਅਉ ਸੋਮ ਭੋਮ ਬੁਧ ਹੂੰ ਬ੍ਰਹਸਪਤ ਸੁਕਰ ਸਨੀਚਰ ਸਾਤੋ ਬਾਰ ਬਾਂਟ ਲੀਨੇ ਹੈ ।
aadit aau som bhom budh hoon brahasapat sukar saneechar saato baar baantt leene hai |

آدک سورج اتے سوم چندرما بھوم منگل بدھ اتے برہسپتی ویر دیو گرو سکر دیت گرو سنیچر چھنچھر ایناں ستاں گرہِ سروپ دیوتیاں نے ستاں واراں نوں ہی آپنے ہسے پا لیا۔

ਥਿਤਿ ਪਛ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਚਾਰ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰ ਕਉ ਨ ਕੋਊ ਦਿਨ ਦੀਨੇ ਹੈ ।
thit pachh maas rut logan mai logachaar ek ekankaar kau na koaoo din deene hai |

ایکم آدِ پندراں تھتاں چندرما دے ودھاؤ گھٹاؤ انوسار کار وہار دی سدھی واستے، ارُ پکھّ شکل وا کرشن چاننا ہنیرا دیوتیاں وا پتر لوکاں سبندھی کارجاں نمتّ تتھا ایسے ہی جیواں دے جیون نرباہک کارجاں نوں نپٹان خاتر رتِ رتاں چھیاں دے روپ وچ سمیں کال بتین دی ونڈ لوگ ریتی انوسار ایناں لوکاں نے آپو وچ ونڈ لئی ہوئی ہے،پرنتو سارے سمیں نوں آپنے متلب لئی ونڈ کے اک ایکنکار دی اپاشنا خاتر اوس دے ہسے وچ کوئی دن بھی نہیں رہن دتا۔

ਜਨਮ ਅਸਟਮੀ ਰਾਮ ਨਉਮੀ ਏਕਾਦਸੀ ਭਈ ਦੁਆਦਸੀ ਚਤੁਰਦਸੀ ਜਨਮੁ ਏ ਕੀਨੇ ਹੈ ।
janam asattamee raam naumee ekaadasee bhee duaadasee chaturadasee janam e keene hai |

جو کوئی دن ایس لیکھے پائے بھی ہن تاں بشنوں دے سریر دھاری پرگٹ کرن ہارے من سرگن بھاووں بھی ہور ستھول بھاو وچ چسنے ڈگن والے دہاڑے جہا کِ جنم اشٹمی وشنوں دا کرشن روپ ہون دا دن، رام نؤمی رام چندر روپ ہو پرگٹن دا دن، ایکادشری ہری باسر نام نال پرسدھّ دہاڑا ہری سروپ وکھے اوتار لین دا دن، دوادسی باون اوتار دا دن اتے چتردشی نر سنگھ اوتار وا اننت بھگوان دا دہاڑا، اؤں اہ جنم دن تھاپے ہن۔

ਪਰਜਾ ਉਪਾਰਜਨ ਕੋ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਦਿਨ ਅਜੋਨੀ ਜਨਮੁ ਦਿਨੁ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਚੀਨੇ ਹੈ ।੪੮੪।
parajaa upaarajan ko na koaoo paavai din ajonee janam din kahau kaise cheene hai |484|

واہگرو دے لیکھے تاں پھیر بھی کوئی دن نہیں آیا ہاں! ہرانی سگوں ہور ودھدی ہے کِ گھٹو گھٹّ اوس دے پرجا شرشٹی اپجون دے دن دا تھوہ تانلا کوئی نہیں سکیا، تے الٹا اجونی دا جنم دن دسو کس تراں چینے ہے، لبھّ لیا گیا۔ بھاو جیکر اتیادک سمیں دی ونڈ دیو کلپت ہے تاں اوناں نے آپنا متلب تاں پجوون دا اس راہیں سادھ لیا، پر واہگرو ارتھی کوئی دن نہیں تھاپیا تاں ایسے دھڑیباز اکت دیوتیاں دی سیوا توں کیکوں موکھ ہو سکیگی ۔۔484۔۔