کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 483

ਜੈਸੇ ਪਤਿਬ੍ਰ ਤਾਕਉ ਪਵਿਤ੍ਰ ਘਰਿ ਵਾਤ ਨਾਤ ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਧਾਮ ਲੋਗਚਾਰ ਹੈ ।

jaise patibr taakau pavitr ghar vaat naat asan basan dhan dhaam logachaar hai |

جس تراں پتبرتا لئی گھر دا واس نھات نونا دھونا بھوجن بستر دھن دھام سبندھی سبھ آچار ورتن وہار لوکاچار وجوں پوتر ہے، بھاو اہ سبھ اوس دے واستے سہج دھرم روپ منے گئے ہن۔

ਤਾਤ ਮਾਤ ਭ੍ਰਾਤ ਸੁਤ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਸੇਵਾ ਗੁਰਜਨ ਸੁਖ ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਹੈ ।

taat maat bhraat sut sujan kuttanb sakhaa sevaa gurajan sukh abharan singaar hai |

اتے ایسا ہی پتا ماتا بھراتا پتر پروار تے کٹمب ارُ ساک سین دی یتھجوگ سشروکھا آدر ستکار پالنا اتے گرجن سسّ سوہرے آدِ سموہ وڈیریاں دی سیوا وچ ہی سکھ سمجھنا تتھا بھوکھن گہنے آدِ راہیں سریر نوں شنگار کے رکھنا۔

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਪਰਸੂਤ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰਧਾਰੀ ਸਕਲ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜੋਈ ਬਿਬਿਧਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

kirat birat parasoot mal mootradhaaree sakal pavitr joee bibidh achaar hai |

تتھا ہور گھر باہر دی جو جیوکا سبندھی کرت کمائی ہے، پیہن کتن سیؤن پرون آدی ارُ پرسوت سمیں دا ورتن وہار مل موتر دھاری ادِ ہونا اس توں سوای ہور بھی جو کچھ انیک بھانت دی آچار روپ ورتن ہے سو سبھ ہی پوتر اوس لئی شدھ روپ ہی پروانی ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਲੇਪੁ ਨ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜਨਮੁ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੪੮੩।

taise gurasikhan kau lep na grihasat mai aan dev sev dhrig janam sansaar hai |483|

تسے پرکار گر سکھاں نوں گرست مارگ دے کمّ کار بھگتادیاں کوئی لیپ نہیں لگدا، پر پتبرتا استری دے پر پرکھاں سیویاں جیکوں پتبرتا دا بھنگ ہو جاندا ہے تے سنسار وچ اوس دا جیؤنا دھکار جوگا ہو جاندا ہے، تیکوں ہی آن دیو سیون کر کے سکھّ بھی سکھی دھرمو ونجے ہوئے تے پھٹکے جیون والا سنسار وچ ہو جاندا ہے ۔۔483۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675