کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 361


ਜੈਸੇ ਸੁਕਦੇਵ ਕੇ ਜਨਮ ਸਮੈ ਜਾ ਕੋ ਜਾ ਕੋ ਜਨਮ ਭਇਓ ਤੇ ਸਕਲ ਸਿਧਿ ਜਾਨੀਐ ।
jaise sukadev ke janam samai jaa ko jaa ko janam bheio te sakal sidh jaaneeai |

جس پرکار سکدیو منی دے جنم لین ویلے جس جس دا جنم ہویا اہ سارے ہی سدھّ سدھی سمپنّ لوک جانے گئے بھاو پرسدھّ ہوئے۔

ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਜੋਈ ਜੋਈ ਪਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਿਖੈ ਸੀਪ ਕੈ ਸੰਜੋਗ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਖਾਨੀਐ ।
svaantaboond joee joee parat samundr bikhai seep kai sanjog mukataahal bakhaaneeai |

سوانتی نچھتر اندر برسی ہوئی جہڑی جہڑی بوند سمندر وچ پے کے سپّ نال سبندھ پوندی ہے اوہی اوہی ہی موتی موتی نام دوارے پکاری جاندی ہے۔

ਬਾਵਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਪਉਨ ਗਉਨ ਕਰੈ ਲਾਗੈ ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਦ੍ਰੁਮ ਚੰਦਨ ਸਮਾਨੀਐ ।
baavan sugandh sanbandh paun gaun karai laagai jaahee jaahee drum chandan samaaneeai |

باون چندن دی سنگدھی نال سنبندھ میل پا کے پون چلدی چلدی جس جس برچھ نوں لگدی چھنہدی جاوے اوہو اوہو ہی چنن دی سمتا نوں دھار لیا کردا ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਜੋ ਜੋ ਜਾਗਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜੋਗ ਸਬਦੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੋਖ ਪਦ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੩੬੧।
taise gurasikh sang jo jo jaagat amrit jog sabad prasaad mokh pad paravaaneeai |361|

تسی پرکار ہی امرت جوگ امرت ویلے گرو سکھاں دی سنگتِ وچ جہڑا جہڑا کوئی جاگدا ہے، گر شبد دے پربھاو کر کے اوسے اوسے نوں ہی موکھ پدوی دی پراپتی پروانی جاندی ہے بھاو اوہو اوہو ہی موکھ دا ادھیکاری تھاپیا جاندا ہے ۔۔361۔۔