کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 294

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੈ ਕੋਟਿਕ ਉਸਤਤ ਛਬਿ ਤਿਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

darasan jot ko udot sukh saagar mai kottik usatat chhab til ko pragaas hai |

سکھ ساغر مے پاربرہمپرماتما سروپ = اک مئی ہو چکے ستگراں دے درشن کردیاں سار ایسی جوتِ دا ادوت = اجالا پرکاش اندر ہویا کردا ہے، جس دے تل ماتر توں کروڑاں استتیاں تے سندرتائیاں دا پرگاس پرگٹنا ہویا ہویا وا ہو اؤندا ہے۔ بھاو تل بھر درشن دے مہاتم کارن گرمکھ کروڑاں دھنتا وان تتھا مہان توں مہان تیز پرتاپی بن جاندا ہے۔

ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋਟਿਕ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮਧੁ ਕੋਟਿਕ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

kinchat kripaa kottik kamalaa kalapatar madhur bachan madh kottik bilaas hai |

کنچت بھر کرپا کر کے تھوڑی نزر پریم بھری نال تکّ لین تاں کروڑاں لچھمیاں تتھا کلپ برچھاں دے سیون دا مہاتم اوس نوں پراپت ہو جاندا ہے بھاو اوس نوں کدی کوئی لوڑ تھوڑ نہیں ہو سکدی، اتے اوس دیاں سبھے مراداں پوریاں ہو اؤندیاں ہن۔ پر جے مٹھی مٹھی گلّ کر لین تاں کروڑاں ہی مدھُ امرتاں دے پان کرن دا بلاس کھیڑا اوس دے اندر کھڑ آیا کردا ہے۔

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਖਾਨਿ ਹੈ ਕੋਟਾਨਿ ਸਸਿ ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਕੁਮੁਦਨੀ ਤਾਸੁ ਹੈ ।

mand musakaan baan khaan hai kottaan sas sobhaa kott lott pott kumudanee taas hai |

مند مند ہسو ہسوں کرن والی بان واد = سوبھاو توں جے گرمکھ دے پریم نوں پروانیا گیا تاں اہ مانو کروڑاں چندرمیاں دی کھانی ہے، بھاو، اس توں جنم جنمانتراں دا سنتاپ دور ہو کے ایسی ٹھنڈھک اوس دے اندر ورت پیا کردی ہے کِ تاس تس گرمکھ دی شانتی اگے کروڑاں اگے کروڑاں ہی پورن چاندنیاں، اتے کھڑیاں کمدنیاں کمیاں دی چندر بنسی کول دی سوبھا لوٹن پوٹن سدکے ہو ہو پیا کردی ہے۔ بھاو کروڑاں ہی سنساری ببھوتیاں نال کرت کرت ہوئے پرکھ بھی راجے مہاراجے آدِ ایسیاں گرمکھاں توں وارنے بلہارنے ہویا کردے ہن۔

ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਸ ਹੈ ।੨੯੪।

man madhukar makarand ras lubhit hue sahaj samaadh liv bisam bisvas hai |294|

کیونجُ ایسے گرمکھ دا من روپ بھورا گرو مہاراج دے چرن کملاں دی رج روپ مکرند رس دا پریمی بنیا سہج سمادھی روپ اوستھا وکھے لو لگائی، ہران کرن والے درڑھ بھروسے والا ہویا رہندا ہے ۔۔294۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675