קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 294

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੈ ਕੋਟਿਕ ਉਸਤਤ ਛਬਿ ਤਿਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

darasan jot ko udot sukh saagar mai kottik usatat chhab til ko pragaas hai |

זוהר האור של הגורו האמיתי, אוקיינוס האושר והנוחות הוא מאגר של כל האושר של העולם. זיק של אור לא יותר משומשום הוליד זוהר של מיליוני יפהפיות והתענוגות בעולם.

ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋਟਿਕ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮਧੁ ਕੋਟਿਕ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

kinchat kripaa kottik kamalaa kalapatar madhur bachan madh kottik bilaas hai |

במבט חביב קטן של הגורו האמיתי יש מיליוני אלות עושר ועצים שמימיים המסוגלות להגשים את כל הרצונות, החבויים בו. מילים מתוקות טבולות באליקסיר של הגורו האמיתי יש מיליוני תענוגות מהעולם.

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਖਾਨਿ ਹੈ ਕੋਟਾਨਿ ਸਸਿ ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਕੁਮੁਦਨੀ ਤਾਸੁ ਹੈ ।

mand musakaan baan khaan hai kottaan sas sobhaa kott lott pott kumudanee taas hai |

ההרגל לחיוך רך ואיטי של הגורו האמיתי הוא המקור לשבחים של מיליוני ירחים. תהילתם של מיליוני פרחי נימפאה היא הקרבה עבורה.

ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਸ ਹੈ ।੨੯੪।

man madhukar makarand ras lubhit hue sahaj samaadh liv bisam bisvas hai |294|

סיק מסור ואוהב מהגורו, מאוהב מההתענגות דמויית הסם של נעאם סימרן, המתורגלת בתורתו של הגורו האמיתי, נשאר שקוע במצב של שיווי משקל ומסירות מדהימה של האל. (294)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675