קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 662

ਜੋਈ ਮਿਲੈ ਆਪਾ ਖੋਇ ਸੋਈ ਤਉ ਨਾਯਕਾ ਹੋਇ ਮਾਨ ਕੀਏ ਮਾਨਮਤੀ ਪਾਈਐ ਨ ਮਾਨ ਜੀ ।

joee milai aapaa khoe soee tau naayakaa hoe maan kee maanamatee paaeeai na maan jee |

האישה המחפשת המשילה את האגו שלה ונפגשת עם בעל יקר, היא לבדה אשתו האהובה של הבעל. אדם לא יכול לקבל כבוד וכבוד מהאדון אם הוא מרגיש מתנשא ואגואיסטי.

ਜੈਸੇ ਘਨਹਰ ਬਰਸੈ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਮ ਉਚੈ ਨ ਚੜਤ ਜਲ ਬਸਤ ਨੀਚਾਨ ਜੀ ।

jaise ghanahar barasai sarabatr sam uchai na charrat jal basat neechaan jee |

כשם שעננים יורדים גשם שווה בכל המקומות, המים שלו לא יכולים לטפס במעלה התלים. מים תמיד הולכים ומתמקמים ברמות נמוכות יותר.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬੂਡ੍ਯੋ ਹੈ ਬਡਾਈ ਬਾਂਸ ਆਸ ਪਾਸ ਬਿਰਖ ਸੁਬਾਸ ਪਰਵਾਨ ਜੀ ।

chandan sameep jaise booddayo hai baddaaee baans aas paas birakh subaas paravaan jee |

בדיוק כמו שבמבוק נשאר בגאוותו על היותו גבוה ונישא ונותר חסר ניחוח של אלגום, אבל כל העצים והצמחים הגדולים והקטנים סופגים את הריח המתוק הזה בעצמם.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧ ਪ੍ਰਿਯ ਤੀਯ ਹੋਇ ਮਰਜੀਵਾ ਗਤਿ ਪਾਵਤ ਪਰਮਗਤਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜੀ ।੬੬੨।

kripaa sindh priy teey hoe marajeevaa gat paavat paramagat sarab nidhaan jee |662|

באופן דומה, כדי להיות אשתו של אוקיינוס החסד-אדון היקר, אדם צריך להקריב את עצמו ולהפוך לאדם מת חי. רק אז אפשר לרכוש את האוצר של כל האוצרות (שם אלוהים מהגורו האמיתי) ולהגיע למצב האלוהי העליון. (662)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675