Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 662

ਜੋਈ ਮਿਲੈ ਆਪਾ ਖੋਇ ਸੋਈ ਤਉ ਨਾਯਕਾ ਹੋਇ ਮਾਨ ਕੀਏ ਮਾਨਮਤੀ ਪਾਈਐ ਨ ਮਾਨ ਜੀ ।

joee milai aapaa khoe soee tau naayakaa hoe maan kee maanamatee paaeeai na maan jee |

Ang babaeng naghahanap na itinapon ang kanyang kaakuhan at nakikipagkita sa mahal na asawa, siya lamang ang minamahal na asawa ng asawa. Ang isang tao ay hindi makakakuha ng karangalan at paggalang mula sa Panginoon kung ang isang tao ay nakakaramdam ng pagmamataas at pagiging makasarili.

ਜੈਸੇ ਘਨਹਰ ਬਰਸੈ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਮ ਉਚੈ ਨ ਚੜਤ ਜਲ ਬਸਤ ਨੀਚਾਨ ਜੀ ।

jaise ghanahar barasai sarabatr sam uchai na charrat jal basat neechaan jee |

Kung paanong ang mga ulap ay pantay na umuulan sa lahat ng lugar, ang tubig nito ay hindi makaakyat sa mga bunton. Ang tubig ay palaging napupunta at naninirahan sa mas mababang antas.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬੂਡ੍ਯੋ ਹੈ ਬਡਾਈ ਬਾਂਸ ਆਸ ਪਾਸ ਬਿਰਖ ਸੁਬਾਸ ਪਰਵਾਨ ਜੀ ।

chandan sameep jaise booddayo hai baddaaee baans aas paas birakh subaas paravaan jee |

Kung paanong ang isang kawayan ay nananatili sa kanyang pagmamalaki sa pagiging mataas at matayog at nananatiling nawalan ng halimuyak ng sandalwood, ngunit ang lahat ng malalaki at maliliit na puno at halaman ay sumisipsip ng matamis na amoy sa kanilang sarili.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧ ਪ੍ਰਿਯ ਤੀਯ ਹੋਇ ਮਰਜੀਵਾ ਗਤਿ ਪਾਵਤ ਪਰਮਗਤਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜੀ ।੬੬੨।

kripaa sindh priy teey hoe marajeevaa gat paavat paramagat sarab nidhaan jee |662|

Katulad nito, upang maging asawa ng karagatan ng kabaitan-mahal na Panginoon, kailangang isakripisyo ang sarili at maging isang buhay na patay na tao. Noon lamang makakamit ng isang tao ang kayamanan ng lahat ng kayamanan (pangalan ng Diyos mula sa Tunay na Guru) at maabot ang pinakamataas na banal na estado. (662)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675