Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 522

ਬੇਸ੍ਵਾ ਕੇ ਸਿੰਗਾਰ ਬਿਬਿਚਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰੁ ਪਾਈਐ ਬਿਨੁ ਭਰਤਾਰ ਕਾ ਕੀ ਨਾਰ ਕੈ ਬੁਲਾਈਐ ।

besvaa ke singaar bibichaar ko na paar paaeeai bin bharataar kaa kee naar kai bulaaeeai |

Ang mga palamuti ng isang patutot at ang kanyang mga relasyon sa maraming lalaki ay hindi mawari. Kung walang asawa, kaninong asawa siya makikilala?

ਬਗੁ ਸੇਤੀ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰਿ ਖਾਤ ਕੇਤੇ ਕੋ ਮੋਨਿ ਗਹਿ ਧਿਆਨ ਧਰੇ ਜੁਗਤ ਨ ਪਾਈਐ ।

bag setee jeev ghaat kar khaat kete ko mon geh dhiaan dhare jugat na paaeeai |

Ang isang tagak ay maputi tulad ng isang sisne ngunit ito ay pumapatay ng maraming buhay na nilalang upang payapain ang kanyang gana. Upang gawin ang masamang gawaing ito, nakatayo siya sa perpektong katahimikan, ngunit sa paggawa nito, hindi niya nakakamit ang kaalaman sa yog.

ਭਾਂਡ ਕੀ ਭੰਡਾਈ ਬੁਰਵਾਈ ਨ ਕਹਤ ਆਵੈ ਅਤਿ ਹੀ ਢਿਠਾਈ ਸੁਕਚਤ ਨ ਲਜਾਈਐ ।

bhaandd kee bhanddaaee buravaaee na kahat aavai at hee dtitthaaee sukachat na lajaaeeai |

Hindi maipaliwanag ng isang tao ang kawalanghiyaan ng mga kilos at salita na ginagamit ng isang panggagaya. Hindi siya umiiwas sa paggamit ng masasamang salita dahil sa matinding pagmamatigas.

ਤੈਸੇ ਪਰ ਤਨ ਧਨ ਦੂਖਨ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਮਮ ਅਧਮ ਅਨੇਕ ਏਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਾਈਐ ।੫੨੨।

taise par tan dhan dookhan tridokh mam adham anek ek rom na pujaaeeai |522|

Katulad nito, tulad ng mga taong mababa ang ugali, ako ay mababa rin. Ako ay isang talamak na pasyente ng tatlong sakit, iyon ay ang pagtingin sa iba yaman, babae at paninirang-puri sa iba. Maraming makasalanan ang hindi makakapantay kahit isang buhok ng aking makasalanang buhay. Ako ang pinakamababa sa lahat ng mababa

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675