Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 16

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪਰਚੇ ਪਰਮਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat satigur parache paramapad paae hai |

Sa pamamagitan ng pagsasagawa ng Naam Simran (pagmumuni-muni sa pangalan ng Panginoon) ay maaaring gawing matalim at matulin na paggalaw ng isda ang mala-hangin na isipan. Ang pagbuo ng kaugnayan sa salita ng Tunay na Guru, ang isa ay nakakamit ng marangal na estado.

ਸੂਰ ਸਰ ਸੋਖਿ ਪੋਖਿ ਸੋਮ ਸਰ ਪੂਰਨ ਕੈ ਬੰਧਨ ਦੇ ਮ੍ਰਿਤ ਸਰ ਅਪੀਅ ਪਿਆਏ ਹੈ ।

soor sar sokh pokh som sar pooran kai bandhan de mrit sar apeea piaae hai |

Ang nektar ng buhay (maligayang kapayapaan) ay nakukuha lamang sa pamamagitan ng pagmumuni-muni. Sa pamamagitan ng pagsunog sa hindi masisira na kaakuhan at sa pamamagitan ng pagpatay sa hindi nasisira na pag-iisip, pag-iiwan ng lahat ng pagdududa at pagdududa, ang mga nagpapatatag ng kanilang katawan, ang kanilang puwersa ng buhay ay nakahanap ng direksyon.

ਅਜਰਹਿ ਜਾਰਿ ਮਾਰਿ ਅਮਰਹਿ ਭ੍ਰਾਤਿ ਛਾਡਿ ਅਸਥਿਰ ਕੰਧ ਹੰਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਏ ਹੈ ।

ajareh jaar maar amareh bhraat chhaadd asathir kandh hans anat na dhaae hai |

Sa pamamagitan ng pagsunog sa hindi masisira na kaakuhan at sa pamamagitan ng pagpatay sa hindi nasisira na pag-iisip, pag-iiwan ng lahat ng pagdududa at pagdududa, ang mga nagpapatatag ng kanilang katawan, ang kanilang puwersa ng buhay ay nakahanap ng direksyon.

ਆਦੈ ਆਦ ਨਾਦੈ ਨਾਦ ਸਲਲੈ ਸਲਿਲ ਮਿਲਿ ਬ੍ਰਹਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਮਿਲਿ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੬।

aadai aad naadai naad salalai salil mil brahamai braham mil sahaj samaae hai |16|

Habang ang kalawakan ay nagsasama sa kalawakan, ang hangin sa hangin at tubig ay naghahalo sa pinanggagalingan nito, gayundin ang puwersa ng buhay ay sumasama sa ningning ng Panginoon at ang pinakamataas na kaligayahan ay nararanasan. (16)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675