Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 16

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪਰਚੇ ਪਰਮਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat satigur parache paramapad paae hai |

Practicant el Naam Simran (meditació sobre el nom del Senyor) es pot convertir la ment capriciosa com el vent en un moviment agut i ràpid dels peixos. Desenvolupant l'associació amb la paraula del Veritable Guru, un assoleix un estat noble.

ਸੂਰ ਸਰ ਸੋਖਿ ਪੋਖਿ ਸੋਮ ਸਰ ਪੂਰਨ ਕੈ ਬੰਧਨ ਦੇ ਮ੍ਰਿਤ ਸਰ ਅਪੀਅ ਪਿਆਏ ਹੈ ।

soor sar sokh pokh som sar pooran kai bandhan de mrit sar apeea piaae hai |

El nèctar de la vida (pau feliç) només s'obté mitjançant la meditació. Cremant l'ego indestructible i matant la ment imperible, deixant tots els dubtes i sospites, els que estabilitzen el seu cos, la seva força vital troba una direcció.

ਅਜਰਹਿ ਜਾਰਿ ਮਾਰਿ ਅਮਰਹਿ ਭ੍ਰਾਤਿ ਛਾਡਿ ਅਸਥਿਰ ਕੰਧ ਹੰਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਏ ਹੈ ।

ajareh jaar maar amareh bhraat chhaadd asathir kandh hans anat na dhaae hai |

Cremant l'ego indestructible i matant la ment imperible, deixant tots els dubtes i sospites, els que estabilitzen el seu cos, la seva força vital troba una direcció.

ਆਦੈ ਆਦ ਨਾਦੈ ਨਾਦ ਸਲਲੈ ਸਲਿਲ ਮਿਲਿ ਬ੍ਰਹਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਮਿਲਿ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੬।

aadai aad naadai naad salalai salil mil brahamai braham mil sahaj samaae hai |16|

A mesura que l'espai es fusiona amb l'espai, l'aire amb l'aire i l'aigua es barregen amb la seva font, també s'integra la força vital amb la resplendor del Senyor i s'experimenta la felicitat suprema. (16)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675