Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 42

ਜੋਗ ਬਿਖੈ ਭੋਗ ਅਰੁ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਜੋਗ ਜਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੈ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

jog bikhai bhog ar bhog bikhai jog jat guramukh panth jog bhog sai ateet hai |

On els practicants de ioguis tenen un desig innat de gaudiments mundans i la gent del món desitja convertir-se en iogui, però els que trepitgen el camí del Guru mantenen un desig molt diferent i únic en el seu cor que els ioguis.

ਗਿਆਨ ਬਿਖੈ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਧਿਆਨ ਬਿਖੈ ਬੇਧੇ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ਅਜੀਤ ਹੈ ।

giaan bikhai dhiaan ar dhiaan bikhai bedhe giaan guramat gat giaan dhiaan kai ajeet hai |

Aquells que segueixen el camí de Gyan (coneixement) mantenen la seva ment centrada en la contemplació, mentre que els que estan contemplant vagin cap a Gyan. Però l'estat d'una persona que trepitja el camí del seu Guru està per sobre d'aquelles persones que persegueixen Gyan o Dhyan (conte

ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਭਗਤਿ ਅਰੁ ਭਗਤਿ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਲਖ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੀਤਿ ਹੈ ।

prem kai bhagat ar bhagat kai prem nem alakh bhagat prem guramukh reet hai |

Els seguidors del camí de l'amor anhelen la devoció i els que segueixen el camí de la devoció desitgen l'amor, però el desig innat de la persona conscient del Guru és mantenir-se absolt en l'adoració amorosa de Déu.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਰਿਦੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪਾਰਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।੪੨।

niragun saragun bikhai bisam bisvaas ridai bisam bisvaas paar pooran prateet hai |42|

Molts cercadors creuen en l'adoració del Senyor Transcendental, mentre que altres tenen una visió estranya de l'adoració a Déu. Potser la seva creença i comprensió està mig cuita. Però els deixebles de Guru mantenen la seva fe en el Senyor molt per sobre d'aquests estranys devots

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675