Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 33

ਚਰਨ ਕਮਲ ਭਜਿ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਏ ਦਰਸ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

charan kamal bhaj kamal pragaas bhe daras daras samadaras dikhaae hai |

En refugiar-se dels peus de lotus del Sat guru, la ment d'un devot floreix com una flor de lotus. Amb les benediccions d'un veritable guru, es tracta i es comporta igual amb tots i totes. No porta rancor per ningú.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਲਿਵਲੀਨ ਭਏ ਓਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਪੁਰ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad livaleen bhe onaman magan gagan pur chhaae hai |

Aquesta persona conscient de Guru connecta la seva ment a la música celestial sense tocar i gaudint de la felicitat celestial, descansa la seva ment en el Dasam Duar.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੁਇ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੋ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।

prem ras bas hue bisam bideh bhe at asacharaj mo herat hiraae hai |

Enamorat de l'amor del Senyor, ja no es manté conscient del seu cos. Aquest és un estat tan meravellós que sorprèn a tothom.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੩੩।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh akath kathaa binod kahat na aae hai |33|

L'estat espiritualment extàtic del deixeble d'un Guru ni tan sols es pot lloar. Està més enllà de la contemplació i també indescriptible. (33)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675