Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 33

ਚਰਨ ਕਮਲ ਭਜਿ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਏ ਦਰਸ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

charan kamal bhaj kamal pragaas bhe daras daras samadaras dikhaae hai |

Trwy lochesu traed y guru Sadwrn, mae meddwl y sawl sy'n ymddiddori yn )0 yn blodeuo fel blodyn lotws. Trwy fendithion Gwir Gwrw, mae'n trin ac yn ymddwyn fel ei gilydd gyda phawb ac amrywiol. Nid yw'n cario unrhyw rancor i unrhyw un.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਲਿਵਲੀਨ ਭਏ ਓਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਪੁਰ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad livaleen bhe onaman magan gagan pur chhaae hai |

Mae'r fath Guru-ymwybodol person yn atodi ei feddwl yn y gerddoriaeth nefol heb ei daro ac yn mwynhau llawenydd nefolaidd, yn gorffwys ei feddwl yn y Dasam Duar.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੁਇ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੋ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।

prem ras bas hue bisam bideh bhe at asacharaj mo herat hiraae hai |

Wedi'i swyno gan gariad yr Arglwydd, nid yw'n aros yn ymwybodol o'i gorff mwyach. Mae hwn yn gyflwr mor rhyfeddol sy'n synnu pawb.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੩੩।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh akath kathaa binod kahat na aae hai |33|

Ni ellir hyd yn oed ganmol cyflwr ysbrydol ecstatig disgybl Guru. Mae y tu hwnt i fyfyrio ac yn annisgrifiadwy hefyd. (33)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675