Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 428

ਜਉ ਲਉ ਕਰਿ ਕਾਮਨਾ ਕਾਮਾਰਥੀ ਕਰਮ ਕੀਨੇ ਪੂਰਨ ਮਨੋਰਥ ਭਇਓ ਨ ਕਾਹੂ ਕਾਮ ਕੋ ।

jau lau kar kaamanaa kaamaarathee karam keene pooran manorath bheio na kaahoo kaam ko |

Cyhyd ag y cyflawnodd bod dynol weithredoedd i gyflawni ei ddymuniadau neu gyda rhyw nod mewn golwg, ni chyflawnodd ei weithredoedd cyflawnedig ddim, na dim o'i addunedau.

ਜਉ ਲਉ ਕਰਿ ਆਸਾ ਆਸਵੰਤ ਹੁਇ ਆਸਰੋ ਗਹਿਓ ਬਹਿਓ ਫਿਰਿਓ ਠਉਰ ਪਾਇਓ ਨ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਕੋ ।

jau lau kar aasaa aasavant hue aasaro gahio bahio firio tthaur paaeio na bisraam ko |

Cyhyd ag y parhaodd bod dynol yn ddibynnol ar eraill i gyflawni ei ddymuniadau, crwydrodd o golofn i bost heb seibiant o unrhyw le.

ਜਉ ਲਉ ਮਮਤਾ ਮਮਤ ਮੂੰਡ ਬੋਝ ਲੀਨੋ ਦੀਨੋ ਡੰਡ ਖੰਡ ਖੰਡ ਖੇਮ ਠਾਮ ਠਾਮ ਕੋ ।

jau lau mamataa mamat moondd bojh leeno deeno ddandd khandd khandd khem tthaam tthaam ko |

Cyhyd â bod dynol yn cario llwyth yr wyf i, fy, mi a'ch un chi o dan ddylanwad ymlyniad â nwyddau a chysylltiadau bydol, parhaodd i grwydro mewn trallod o un lle i'r llall.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਹਕਾਮ ਅਉ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਸਹਜ ਸੁਖ ਨਿਜ ਪਦ ਨਾਮ ਕੋ ।੪੨੮।

gur upades nihakaam aau niraas bhe nimrataa sahaj sukh nij pad naam ko |428|

Dim ond trwy gymryd lloches y Gwir Guru ac ymarfer Ei bregeth Naam Simran sy'n helpu rhywun i gyrraedd uchelder ysbrydol, cysur a gostyngeiddrwydd y gall rhywun ddod yn ddigyswllt ac yn rhydd o bob swyn bydol. (428)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675