Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 564

ਜੈਸੇ ਬੀਰਾਰਾਧੀ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਆਨ ਕਹੁ ਖੁਵਾਵਤ ਮੰਗਾਇ ਮਾਂਗੈ ਆਪ ਨਹੀ ਖਾਤ ਹੈ ।

jaise beeraaraadhee misattaan paan aan kahu khuvaavat mangaae maangai aap nahee khaat hai |

Yn union fel y mae addolwr dewr (yn Sikand Puran 52 Bir's Nandi, Bhirangi, Hanuman, Bhairav, ac ati) yn gofyn am melys, yn dosbarthu i bawb ond nid yw'n bwyta dim ei hun.

ਜੈਸੇ ਦ੍ਰੁਮ ਸਫਲ ਫਲਤ ਫਲ ਖਾਤ ਨਾਂਹਿ ਪਥਕ ਪਖੇਰੂ ਤੋਰ ਤੋਰ ਲੇ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise drum safal falat fal khaat naanhi pathak pakheroo tor tor le jaat hai |

Yn union fel y mae coeden yn dwyn ffrwyth melys ond nid yw'n eu bwyta ei hun. Yn lle adar, mae teithwyr yn eu tynnu a'u bwyta.

ਜੈਸੇ ਤੌ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਸਕਲ ਬਿਧ ਹੰਸ ਮਰਜੀਵਾ ਹੇਰਿ ਕਾਢਤ ਸੁਗਾਤ ਹੈ ।

jaise tau samundr nidh pooran sakal bidh hans marajeevaa her kaadtat sugaat hai |

Yn union fel y mae cefnfor yn llawn o bob math o berlau a cherrig gwerthfawr, ond mae'r rhai sydd wedi alarch fel anian yn plymio ynddo ac yn ymhyfrydu ynddynt.

ਤੈਸੇ ਨਿਹਕਾਮ ਸਾਧ ਸੋਭਤ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤ ਸੁੰਦਰ ਸੁਗਾਤ ਹੈ ।੫੬੪।

taise nihakaam saadh sobhat sansaar bikhai praupakaar het sundar sugaat hai |564|

Yn yr un modd, mae llawer o seintiau a meudwyaid (nad oes ganddynt hunan-les ac sydd bob amser yn barod i wneud daioni i eraill heb unrhyw fudd iddynt eu hunain) mae eu bywydau yn dod yn llwyddiannus i helpu eraill.

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675