Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 214

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਖਟ ਦਰਸਨ ਦੇਖੈ ਸਕਲ ਦਰਸ ਸਮ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan khatt darasan dekhai sakal daras sam daras dikhaae hai |

Un sydd wedi canolbwyntio ei sylw ar weledigaeth y Gwir Guru. yn cael ei gysuro gan y chwe ysgol o athroniaeth na thuag at sectau crefyddol eraill. Mae'n gweld pob athroniaeth yng ngweledigaeth un Gwir Gwrw.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਪੰਚ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਸਰਬ ਸਬਦ ਅਨਹਦ ਸਮਝਾਏ ਹੈ ।

sree gur sabad panch sabad giaan gam sarab sabad anahad samajhaae hai |

Mae un sydd wedi derbyn cysegriad Guru yn clywed alawon o bum math o offerynnau cerdd yn ddwfn yn ei enaid oherwydd bod gan y gerddoriaeth ddi-draw sydd wedi ymddangos yn ei fodolaeth oherwydd myfyrdod gwastadol ar enw Arglwydd yr holl alawon ynddi.

ਮੰਤ੍ਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ਅਵੇਸ ਰਿਦੈ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਏ ਹੈ ।

mantr upades paraves kai aves ridai aad kau aades kai braham brahamaae hai |

Trwy ymarfer myfyrdod ar yr Arglwydd, Daw a phreswylio yn y galon. Yn y cyflwr hwn y mae dysgybl dechreuol yn gweled yr Arglwydd holl-dreiddiol ym mhob man.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਕੇ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।੨੧੪।

giaan dhiaan simaran prem ras rasik hue ek aau anek ke bibek pragattaae hai |214|

Mae’r Sikh sy’n cael ei fendithio â gwybodaeth, myfyrdod a Simran gan y Gwir Gwrw ac sy’n ymhyfrydu yn yr elicsir cariadus, yn dysgu gwirionedd un Arglwydd sy’n treiddio i bob dim er ei fod yn un. (214)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675