Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 78

ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਹੁਤੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਗੁਰ ਬੈਦ ਪੈ ਲੈ ਆਏ ਹੈ ।

aadh kai biaadh kai upaadh kai tridokh hute gurasikh saadh gur baid pai lai aae hai |

Mae gwas disgybl y Guru yn dod â phawb sy'n dioddef o anhwylderau corfforol, seicig neu feddyliau, at y meddyg fel Gwir Guru.

ਅੰਮਿਤ ਕਟਾਛ ਪੇਖ ਜਨਮ ਮਰਨ ਮੇਟੇ ਜੋਨ ਜਮ ਭੈ ਨਿਵਾਰੇ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

amit kattaachh pekh janam maran mette jon jam bhai nivaare abhai pad paae hai |

Mae'r Gwir Gwrw yn dileu eu cylch o ail-ymgnawdoliad trwy daflu un olwg graff o ras arnynt. Mae'n eu gwneud yn rhydd o bob seicosis marwolaeth ac felly maent yn cyrraedd cyflwr o ofn.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੇਪਨ ਕੈ ਦੀਖਿਆ ਸੀਖਿਆ ਸੰਜਮ ਕੈ ਅਉਖਦ ਖਵਾਏ ਹੈ ।

charan kamal makarand raj lepan kai deekhiaa seekhiaa sanjam kai aaukhad khavaae hai |

Trwy gynnorthwyo pawb a ddelo i'w loches, trwy eu cysegru ag ymarfer o fyfyrdod a'u rhoddi â gwybodaeth ddwyfol, y mae yn darparu iddynt feddyginiaeth Naam ac attalfa.

ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੮।

karam bharam khoe dhaavat baraj raakhe nihachal mat sukh sahaj samaae hai |78|

Ac felly y mae y personau afiach yn taflu ymaith y rhwydwaith o ddefodau a defodau sydd yn rheoli y meddwl crwydrol er mwynhad o bleserau gau. Yna maent yn aros mewn cyflwr sefydlog ac yn caffael cyflwr offer. (78)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675