Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 78

ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਹੁਤੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਗੁਰ ਬੈਦ ਪੈ ਲੈ ਆਏ ਹੈ ।

aadh kai biaadh kai upaadh kai tridokh hute gurasikh saadh gur baid pai lai aae hai |

Mtumishi mfuasi wa Guru huwaleta wale wote wanaougua kimwili, kiakili au maradhi ya akili, kwa daktari kama True Guru.

ਅੰਮਿਤ ਕਟਾਛ ਪੇਖ ਜਨਮ ਮਰਨ ਮੇਟੇ ਜੋਨ ਜਮ ਭੈ ਨਿਵਾਰੇ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

amit kattaachh pekh janam maran mette jon jam bhai nivaare abhai pad paae hai |

The True Guru hufuta mzunguko wao wa kupata mwili upya kwa kuwawekea mwonekano mmoja wa neema. Anawaweka huru kutokana na saikolojia ya kifo na hivyo kufikia hali ya kutoogopa.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੇਪਨ ਕੈ ਦੀਖਿਆ ਸੀਖਿਆ ਸੰਜਮ ਕੈ ਅਉਖਦ ਖਵਾਏ ਹੈ ।

charan kamal makarand raj lepan kai deekhiaa seekhiaa sanjam kai aaukhad khavaae hai |

Kwa kutoa msaada kwa wale wote wanaokuja kwenye kimbilio lake, kwa kuwaweka wakfu kwa mazoezi ya kutafakari na kuwapa ujuzi wa kimungu, yeye huwapa dawa ya Naam na kizuizi.

ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੮।

karam bharam khoe dhaavat baraj raakhe nihachal mat sukh sahaj samaae hai |78|

Na kwa hivyo wagonjwa huondoa mtandao wa ibada na ibada zinazodhibiti akili ya kutangatanga kwa starehe za uwongo. Kisha hukaa katika hali thabiti na kupata hali ya usawa. (78)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675