Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 626


ਕਵਨ ਅੰਜਨ ਕਰਿ ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਕਵਨ ਕੁੰਡਲ ਕਰਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨੀਜੀਐ ।
kavan anjan kar lochan bilokeeat kavan kunddal kar sravan suneejeeai |

Je, kwa kutumia collyrium gani machoni mtu anaweza kumwona Bwana mpendwa? Ni pete gani za masikio zinaweza kusaidia kusikia sauti yake?

ਕਵਨ ਤੰਮੋਲ ਕਰਿ ਰਸਨਾ ਸੁਜਸੁ ਰਸੈ ਕੌਨ ਕਰਿ ਕੰਕਨ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਜੀਐ ।
kavan tamol kar rasanaa sujas rasai kauan kar kankan namasakaar keejeeai |

Ni jani gani la gugu linapotafunwa linaweza kusaidia ulimi kurudia sifa kuu za Bwana mpendwa? Ni bangili gani zinazopaswa kuvaliwa mikononi ili kumsalimia na kumsalimia?

ਕਵਨ ਕੁਸਮ ਹਾਰ ਕਰਿ ਉਰ ਧਾਰੀਅਤ ਕੌਨ ਅੰਗੀਆ ਸੁ ਕਰਿ ਅੰਕਮਾਲ ਦੀਜੀਐ ।
kavan kusam haar kar ur dhaareeat kauan angeea su kar ankamaal deejeeai |

Ni shada gani la maua linaweza kumfanya akae moyoni? Je! ni bodi gani inatakiwa kuvaliwa ili kumkumbatia kwa mikono?

ਕਉਨ ਹੀਰ ਚੀਰ ਲਪਟਾਇ ਕੈ ਲਪੇਟ ਲੀਜੈ ਕਵਨ ਸੰਜੋਗ ਪ੍ਰਿਯਾ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਪੀਜੀਐ ।੬੨੬।
kaun heer cheer lapattaae kai lapett leejai kavan sanjog priyaa prem ras peejeeai |626|

Je, ni vazi gani na almasi inayoweza kuvaliwa ili kumshawishi? Muungano wa mpendwa unaweza kufurahishwa kwa njia gani? Kiini cha jambo zima ni kwamba mapambo yote hayana thamani. Kufurahia upendo Wake kunaweza tu kuunganisha mtu pamoja Naye. (626)