Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 51

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕੰਕਾਰ ਕੈ ਆਕਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

guramukh sandh mile braham dhiaan liv ekankaar kai aakaar anik prakaar hai |

Wakati mtu anayejali Guru anaishi kwa upatanifu na Guru wake, akili yake inamezwa katika kumkumbuka Mungu. Kisha anatambua kwamba maumbo yote kwa hakika ni maumbo Yake.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਨਿਰੰਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

guramukh sandh mile braham giaan liv nirankaar oankaar bibidh bithaar hai |

Na anapoanzisha uhusiano wake Naye, anatambua kupitia njia ya kutafakari juu ya jina Lake kwamba Bwana asiye na Umbo amejidhihirisha katika sura na maumbo mbalimbali.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile svaamee sev sevak hue braham bibek prem bhagat achaar hai |

Muungano wa Sikh aliyejitolea na Guru wa Kweli humpa mtazamo wa huduma na ukarimu na anatamani kupatikana katika huduma Yake. Kisha anakuza tabia ya kujitolea kwa upendo na tafakari ya kimungu.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੫੧।

guramukh sandh mile paramadabhut gat net net net namo namo namasakaar hai |51|

Hali ya muungano wa mtu anayemjua Mungu na Guru wake wa Kweli ni tukufu na iliyojaa mshangao. Hakuna nchi nyingine inayoweza kuilinganisha. Anastahili salamu kwa wakati usio na mwisho, tena na tena. (51)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675