Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 616

ਜੈਸੇ ਅਸ੍ਵਨੀ ਸੁਤਹ ਛਾਡਿ ਅੰਧਕਾਰਿ ਮਧ ਜਾਤਿ ਪੁਨ ਆਵਤ ਹੈ ਸੁਨਤ ਸਨੇਹ ਕੈ ।

jaise asvanee sutah chhaadd andhakaar madh jaat pun aavat hai sunat saneh kai |

Kama vile farasi-maji-jike anaondoka nyumbani na bwana wake ili kumsaidia kufanya kazi yake akimwacha mwana-punda wake kurudi nyumbani na kurudi nyumbani akimkumbuka mtoto wake.

ਜੈਸੇ ਨਿੰਦ੍ਰਾਵੰਤ ਸੁਪਨੰਤਰ ਦਿਸੰਤਰ ਮੈ ਬੋਲਤ ਘਟੰਤਰ ਚੈਤੰਨ ਗਤਿ ਗੇਹ ਕੈ ।

jaise nindraavant supanantar disantar mai bolat ghattantar chaitan gat geh kai |

Kama vile mtu anayelala hutembelea miji na nchi nyingi katika ndoto yake, akigugumia kooni, lakini mara tu kutoka usingizini anafanya kazi zake za nyumbani kwa uangalifu.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਪਰੇਵਾ ਤ੍ਰਿਯਾ ਤ੍ਯਾਗ ਹੁਇ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਦੇਖਿ ਪਰਕਰ ਗਿਰੈ ਤਨ ਬੂੰਦ ਮੇਹ ਕੈ ।

jaise tau parevaa triyaa tayaag hue akaasachaaree dekh parakar girai tan boond meh kai |

Kama vile njiwa anavyomwacha mwenzi wake na kuruka angani lakini akimwona mwenzake, hushuka kumwelekea kwa mwendo wa haraka kama tone la mvua likishuka kutoka mbinguni.

ਤੈਸੇ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਭਗਤ ਜਗਤ ਬਿਖੈ ਦੇਖ ਕੈ ਸਨੇਹੀ ਹੋਤ ਬਿਸਨ ਬਿਦੇਹ ਕੈ ।੬੧੬।

taise man bach kram bhagat jagat bikhai dekh kai sanehee hot bisan bideh kai |616|

Vile vile mja wa Bwana anaishi katika ulimwengu huu na familia yake lakini anapomwona Satsangis wake mpendwa, anakuwa na msisimko wa akili, maneno na matendo. (Anaingizwa katika hali ya upendo ambayo Bwana humbariki kupitia Naam).

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675