Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 172

ਸੋਵਤ ਪੈ ਸੁਪਨ ਚਰਿਤ ਚਿਤ੍ਰ ਦੇਖੀਓ ਚਾਹੇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਬਿਖੈ ਉਨਮਨੀ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

sovat pai supan charit chitr dekheeo chaahe sahaj samaadh bikhai unamanee jot hai |

Ikiwa mtu anatamani kuona matukio ya ndoto katika hali halisi, haiwezekani. Vile vile mng'ao wa kimungu wa nuru ya mbinguni inayotokana na Naam Simran hauwezi kuelezewa.

ਸੁਰਾਪਾਨ ਸ੍ਵਾਦ ਮਤਵਾਰਾ ਪ੍ਰਤਿ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਿਉ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਨਭੈ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

suraapaan svaad matavaaraa prat prasan jiau nijhar apaar dhaar anabhai udot hai |

Kama vile mlevi anahisi kuridhika na furaha kunywa pombe na yeye peke yake anajua kuhusu hilo, vivyo hivyo mtiririko wa kuendelea wa exir ya Naam huzalisha ufahamu wa kimungu ambao hauwezi kuelezeka.

ਬਾਲਕ ਪੈ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸਬਦ ਬਿਧਾਨ ਚਾਹੈ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨ ਝੁਨ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰੋਤ ਹੈ ।

baalak pai naad baad sabad bidhaan chaahai anahad dhun run jhun srut srot hai |

Kama vile mtoto hawezi kueleza maelezo ya muziki kwa njia mbalimbali, vivyo hivyo mtu mwenye ufahamu wa Guru ambaye anasikiliza muziki wa unstruck hawezi kuelezea utamu na melody yake.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਜਾ ਮੈ ਬੀਤੈ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਜਿਉ ਤਰੋਵਰ ਨ ਗੋਤ ਹੈ ।੧੭੨।

akath kathaa binod soee jaanai jaa mai beetai chandan sugandh jiau tarovar na got hai |172|

Wimbo wa muziki usio na mpangilio na kuanguka kwa mara kwa mara kwa elixir kwa sababu hiyo ni zaidi ya maelezo. Mtu ambaye mchakato unaenda akilini mwake, anaupata. Kama vile miti ambayo ina harufu nzuri ya Sandalwood haizingatiwi tofauti na Sandalwood

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675