Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 242

ਜੈਸੇ ਚਕਈ ਚਕਵਾ ਬੰਧਿਕ ਇਕਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਿੰਜਰੀ ਮੈ ਬਸੇ ਨਿਸਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

jaise chakee chakavaa bandhik ikatr keene pinjaree mai base nis dukh sukh maane hai |

Kama vile mtekaji ndege anavyokamata sheldrake wekundu wa kiume na wa kike (Chakvi, Chakva) na kuwaweka kwenye ngome moja ambamo wanakaa pamoja kwa usiku kucha, wao huvumilia kwa furaha uchungu wa kuwa wafungwa kwa sababu wameepushwa na maumivu ya kutengana kwa usiku. .

ਕਹਤ ਪਰਸਪਰ ਕੋਟਿ ਸੁਰਜਨ ਵਾਰਉ ਓਟ ਦੁਰਜਨ ਪਰ ਜਾਹਿ ਗਹਿ ਆਨੇ ਹੈ ।

kahat parasapar kott surajan vaarau ott durajan par jaeh geh aane hai |

Wanahisi kushukuru sana kwa mwindaji kwa kuwakamata pamoja na kuwaweka katika ngome moja hivi kwamba wanajitolea mamilioni ya watu wema kwa yeye ambaye amewapa wote makazi.

ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੋਟਿ ਆਪਦਾ ਸੰਪਦਾ ਕੋਟਿ ਸੰਪਦਾ ਆਪਦਾ ਕੋਟਿ ਪ੍ਰਭ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

simaran maatr kott aapadaa sanpadaa kott sanpadaa aapadaa kott prabh bisaraane hai |

Ikiwa mamilioni ya dhiki yanamwangukia mtu ambaye ni mtaalamu wa kawaida wa Naam Simran, anawachukulia kama waliokuja kusaidia katika kutafakari kwake na kuunganishwa na Bwana. Na ikiwa Mungu anaondoka kwenye kumbukumbu, basi vitu vyote vya anasa vya maisha ambavyo g

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਮਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੨੪੨।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan satigur mat sat sat kar jaane hai |242|

Mtaalamu wa jina la Bwana huchukulia jina Lake ambalo Guru wa Kweli amembariki nalo kama ukweli wa milele na anayeishi milele. Anachukulia na kukubali mafundisho ya True Guru kuwa ya kweli na ya kweli pekee. Anaitafakari Naam kwa kujitoa kabisa. (242)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675