Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 242

ਜੈਸੇ ਚਕਈ ਚਕਵਾ ਬੰਧਿਕ ਇਕਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਿੰਜਰੀ ਮੈ ਬਸੇ ਨਿਸਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

jaise chakee chakavaa bandhik ikatr keene pinjaree mai base nis dukh sukh maane hai |

Ko ptičelovec ujame samca in samico rdečeperke (Chakvi, Chakva) in ju postavi v isto kletko, kjer ostaneta skupaj čez noč, z veseljem prenašata bolečino ujetništva, saj jima je prihranjeno nočno bolečino ločitve. .

ਕਹਤ ਪਰਸਪਰ ਕੋਟਿ ਸੁਰਜਨ ਵਾਰਉ ਓਟ ਦੁਰਜਨ ਪਰ ਜਾਹਿ ਗਹਿ ਆਨੇ ਹੈ ।

kahat parasapar kott surajan vaarau ott durajan par jaeh geh aane hai |

Lovcu sta tako hvaležna, ker ju je ujel skupaj in ju nastanil v isti kletki, da žrtvujeta milijone dobrih ljudi njemu, ki jima je obema dal zavetje.

ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੋਟਿ ਆਪਦਾ ਸੰਪਦਾ ਕੋਟਿ ਸੰਪਦਾ ਆਪਦਾ ਕੋਟਿ ਪ੍ਰਭ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

simaran maatr kott aapadaa sanpadaa kott sanpadaa aapadaa kott prabh bisaraane hai |

Če na osebo, ki redno prakticira Naama Simrana, pade na milijone stisk, jih ima za tiste, ki so mu priskočile na pomoč v njegovi meditaciji in združitvi z Gospodom. In če se Bog izmika iz spomina, potem vsi luksuzni življenjski predmeti, ki jih g

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਮਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੨੪੨।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan satigur mat sat sat kar jaane hai |242|

Tisti, ki prakticira Gospodovo ime, na Njegovo ime, s katerim ga je blagoslovil Pravi Guru, gleda kot na večno resnico, ki živi za vedno. Nauke pravega guruja obravnava in sprejema kot resnične in samo resnične. S popolno predanostjo meditira o Naamu. (242)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675