Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 21

ਸਿਧ ਨਾਥ ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਨ ਸਕੇ ਬੇਦ ਪਾਠ ਕਰਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

sidh naath jogee jog dhiaan mai na aan sake bed paatth kar brahamaadik na jaane hai |

Najvišji, absolutni, resnični Gospod, ki ga Sidhi, Yogiji in Nathi niso mogli prinesti v svoje dojemanje, ki ga Brahma in druga božanstva kljub kontemplaciji Ved niso mogli spoznati;

ਅਧਿਆਤਮ ਗਿਆਨ ਕੈ ਨ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਪਾਏ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਇੰਦ੍ਰਾਦਿਕ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

adhiaatam giaan kai na siv sanakaad paae jog bhog mai na indraadik pahichaane hai |

Gospod, ki ga niso mogli spoznati Šiva in štirje Brahmovi sinovi, niti Indra in druga taka božanstva, ki so se zatekla k neštetim jagam in pokoram;

ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਸੇਖਾਦਿਕ ਨ ਸੰਖ ਜਾਨੀ ਬ੍ਰਹਮਚਰਜ ਨਾਰਦਾਦਕ ਹਿਰਾਨੇ ਹੈ ।

naam simaran kai sekhaadik na sankh jaanee brahamacharaj naaradaadak hiraane hai |

Ki ga Shesh Naag s svojimi tisočerimi jeziki ni mogel razumeti in izgovoriti vseh imen Gospoda; zbegan nad njegovo veličastnostjo je celo modrec v celibatu Narad zaradi razočaranja opustil iskanje,

ਨਾਨਾ ਅਵਤਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰ ਪਾਇਓ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।੨੧।

naanaa avataar kai apaar ko na paar paaeio pooran braham gurasikh man maane hai |21|

O neskončnosti katere Gospod, Višnu kljub temu, da se je manifestiral v toliko inkarnacijah, ni mogel vedeti ničesar. Satguru Ga manifestira v srcu svojega poslušnega bhakte. (21)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675