Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 543


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਿਰੰਚ ਬਿਆਸ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਸੁਕ ਸੇਖ ਜਸ ਗਾਇਓ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr biranch biaas net net net suk sekh jas gaaeio hai |

Vseh 31 Simritisov, 18 Puran, 4 Vede, 6 Šastr, Brahma, poznavalec Ved, modrec Vyas, najvišji učenjak Sukdev in Šeš Nag tisočerih jezikov pojejo hvalnice Gospodu, vendar ga niso mogli doumeti. Nagovarjajo ga kot neskončnega, neskončnega

ਸਿਉ ਸਨਕਾਦਿ ਨਾਰਦਾਇਕ ਰਖੀਸੁਰਾਦਿ ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਇਓ ਹੈ ।
siau sanakaad naaradaaeik rakheesuraad sur nar naath jog dhiaan mai na aaeio hai |

Shiv, štirje Brahmovi sinovi, Narad in drugi modreci, bogovi, dobri možje, devet glav Jogijev niso mogli zaznati Boga v svoji kontemplaciji in meditaciji.

ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਗਵਨ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਬ੍ਰਤ ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
gir tar teerath gavan pun daan brat hom jag bhog neebed kai na paaeio hai |

Tega neskončnega Gospoda niso mogli spoznati niti s pohajkovanjem po džunglah, gorah in romarskih krajih, z dobrodelnostjo, postenjem, hom-jago in darovanjem hrane in drugih dobrot bogovom.

ਅਸ ਵਡਭਾਗਿ ਮਾਇਆ ਮਧ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇਓ ਹੈ ।੫੪੩।
as vaddabhaag maaeaa madh gurasikhan kau pooranabraham gur roop hue dikhaaeio hai |543|

Takšni srečni in uživajoči v posvetni maji so Sikhi Guruja, ki vidijo nedostopnega Gospoda v manifestiranem stanju Pravega Guruja. (543)